[General] BiDiMode=0 FontCharSet="RUSSIAN_CHARSET" LanguageName="Russian" [Additional] sSBarADDEX="Добавить..." sSBarBARMANAGERBADOWNER="У TdxBarManager должен быть класс как у владельца - TForm (TCustomForm)" sSBarCANTASSIGNCONTROL="Вы не можете установить такой же контроль для более, чем одного TdxBarControlContainerItem." sSBarCAPTION="Настроить..." sSBarCATEGORIES="Категории:" sSBarCATEGORYADD="Добавить категорию" sSBarCATEGORYINSERT="Вставить категорию" sSBarCATEGORYNAME="Имя категории:" sSBarCATEGORYRENAME="Переименовать категорию" sSBarCLEAR="Убрать" sSBarCLOSE="Закрыть" sSBarCOLOR_STR_0="Черный" sSBarCOLOR_STR_1="Темно-бордовый" sSBarCOLOR_STR_10="Лимонный" sSBarCOLOR_STR_11="Желтый" sSBarCOLOR_STR_12="Синий" sSBarCOLOR_STR_13="Фуксия" sSBarCOLOR_STR_14="Вода" sSBarCOLOR_STR_15="Белый" sSBarCOLOR_STR_2="Зеленый" sSBarCOLOR_STR_3="Оливковый" sSBarCOLOR_STR_4="Темно-синий" sSBarCOLOR_STR_5="Фиолетовый" sSBarCOLOR_STR_6="Голубой" sSBarCOLOR_STR_7="Серый" sSBarCOLOR_STR_8="Серебристый" sSBarCOLOR_STR_9="Красный" sSBarCOLORAUTOTEXT="(автоматически)" sSBarCOLORCUSTOMTEXT="(условие)" sSBarCOMMANDNAMECANNOTBEBLANK="Имя команды не может быть пустым. Укажите имя." sSBarCOMMANDS="Команды:" sSBarCP_ADDBUTTON="Добавить кнопку" sSBarCP_ADDITEM="Добавить элемент" sSBarCP_ADDSUBITEM="Добавить подпункт" sSBarCP_BEGINAGROUP="Начало группы" sSBarCP_CAPTION="Заголовок:" sSBarCP_DEFAULTSTYLE="Стиль по умолчанию" sSBarCP_DELETE="Удалить" sSBarCP_DELETEBAR="Удалить панель" sSBarCP_IMAGEANDTEXT="Изображение и текст" sSBarCP_MOSTRECENTLYUSED="Часто используемые" sSBarCP_NAME="Имя:" sSBarCP_RESET="Сброс" sSBarCP_TEXTONLYALWAYS="Только текст (Всегда)" sSBarCP_TEXTONLYINMENUS="Только текст (в меню)"#13#10"" sSBarCP_VISIBLE="Видимый" sSBarCUSTOMIZINGFORM="Форма настройки..." sSBarDATECLEAR="Убрать" sSBarDATEDIALOGCAPTION="Выбрать дату" sSBarDATETODAY="Сегодня" sSBarDEFAULTCATEGORYNAME="По умолчанию" sSBarDELETE="Удалить" sSBarDESCRIPTION="Описание " sSBarDRAGTOMAKEMENUFLOAT="Перетащите, чтобы получить плавающее меню" sSBarEXPAND="Развернуть (Ctrl-Down)" sSBarHINTOPT1="Показывать подсказки в панели инструментов" sSBarHINTOPT2="Показывать сочетание клавиш в подсказках" sSBarIMAGEDIALOGCAPTION="Выбрать элемент" sSBarIMAGEINDEX="Индекс изображения" sSBarIMAGETEXT="Текст" sSBarINSERTEX="Вставить..." sSBarLARGEICONS="Большие значки" sSBarLOOKUPDIALOGCAPTION="Выбрать значение" sSBarMENUANIM1="(Нет)" sSBarMENUANIM2="Случайный выбор" sSBarMENUANIM3="Развертывание" sSBarMENUANIM4="Соскальзывание" sSBarMENUANIM5="Угасание" sSBarMENUANIMATIONS="Анимации меню:" sSBarMENUSSHOWRECENTITEMS="Сначала показывать последние команды" sSBarMODIFY="... модифицировать" sSBarMOREBUTTONS="Больше кнопок" sSBarMOVEDOWN="Переместить вниз" sSBarMOVEUP="Переместить вверх" sSBarNOBARMANAGERS="Нет доступных TdxBarManagers" sSBarOTHEROPTIONS="Другое " sSBarPERSMENUSANDTOOLBARS="Настраевымые меню и панели инструментов " sSBarPLACEFORCONTROL="Поместить для " sSBarPOPUPMENUEDITOR="Редактор всплывающего меню.." sSBarRECURSIVEGROUPS="Вы не можете создавать рекрусивные группы" sSBarRECURSIVESUBITEMS="Вы не можете создавать рекрусивные подпункты" sSBarRENAMEEX="Переименовать..." sSBarRESETTOOLBAR="Сбросить панель инструментов" sSBarRESETUSAGEDATA="Сбросить используемые данные" sSBarSHOWFULLMENUSAFTERDELAY="Показывать полные меню после которкой задержки" sSBarSUBMENUEDITOR="Редактор подменю..." sSBarSUBMENUEDITORCAPTION="Редактор ExpressBars SubMenu" sSBarTABSHEET1=" Панели инструментов " sSBarTABSHEET2=" Команды " sSBarTABSHEET3=" Параметры " sSBarTDELETE="Удалить" sSBarTNEW="Новый..." sSBarTOOLBARADD="Добавить панель инстументов" sSBarTOOLBAREXISTS="Панель инструментов с именем '%s' уже существует. Укажите другое имя." sSBarTOOLBARNAME="Имя панели инструментов:" sSBarTOOLBARNEWNAME="Настроить " sSBarTOOLBARRENAME="Переименовать панель инструментов" sSBarTOOLBARS="Панели инструментов:" sSBarTREEVIEWDIALOGCAPTION="Выбрать элемент" sSBarTRENAME="Переименовать..." sSBarTRESET="Сбросить..." sSBarVISIBLE="Видимый" sSBarWANTTOCLEARCOMMANDS="Вы действительно хотите удалить все команды в категории '%s'?" sSBarWANTTODELETECATEGORY="Вы действительно хотите удалить категорию '%s'?" sSBarWANTTODELETETOOLBAR="Вы действительно хотите удалить панель инструментов '%s'?" sSBarWANTTORESETTOOLBAR="Вы действительно хотите удалить все изменения в панели инструментов '%s'?" sSBarWANTTORESETUSAGEDATA="Это приведет к удалению записей команд, используемых в данной приложении, и к восстановлению по умолчанию набора видимых команд в меню и панели инструментов. Все явные настройки будут удалены. Вы уверены, что хотите продолжить?" sMainBar="Главный" sMainMenuBar="Главное меню" sDBExplorerBar="Проводник ДБ" sCustomize="Настроить..." sSampleTextEdit="Пример текстового поля" sSampleButtonEdit="Пример текста с кнопкой" sSampleComboBox="Пример выпадающего списка" sItem1="Элемент1" sSubItem1="Подэлемент1" sItem2="Элемент2" sItem3="Элемент3" sAbout="О программе..." sAboutCapt="О %s" sAfterRegistration="Благодарим Вас за использование зарегистрированной версии %s!"#13#10"Ваша подписка на Сопровождение ПО действительна до %s." sAgentNotFound="Агент не найден." sAgentQuite="Одна или несколько задач сейчас запущены. Вы действительно хотите выйти?" sAllFiles="Все файлы (*.*)|*.*" sAllPeriod="Весь период" sAllRigtsRes="Все права защищены." sApril="Апрель" sAugust="Август" sBackupDatabaseComment="Создание полной резервной копии базы данных в режиме онлайн." sBrowseProject="Обзор проектов..." sBrowseTemplate="Обзор шаблонов..." sCanNotDeleteSingleStep="Последний шаг нельзя удалить в режиме редактирования задачи."#13#10"Шаг можно только править." sCannotFindToolFile="Невозможно найти файл инструмента ''%s''" sCF_All="(Все)" sCF_Blanks="является пустым" sCF_CancelBtn="Отмена" sCF_Capt="Настроить фильтр" sCF_Custom="(Условие...)" sCF_Equal="равняется" sCF_Greater="больше чем" sCF_GreaterEqual="больше чем или равно" sCF_Lbl="Показать записи где:" sCF_Less="меньше чем" sCF_LessEqual="меньше чем или равно" sCF_NonBlanks="является непустым" sCF_NotEqual="не равняется" sCF_OKBtn="OK" sCloseAgent="Вы действительно хотите закрыть агент %s?" sCompanyHomePage="Сайт компании:" sConfirmQuit="Вы действительно хотите выйти из %s?" sConsoleAppWithTemplate="Запуск консоли с шаблоном" sContinueButton="Продолжить" sCopyRightWarn="Внимание! Эта программа защищена законом об авторском праве и международными соглашениями. Незаконное копирование или распространение может привести к гражданской или уголовной ответственности и будет преследоваться по всей строгости закона." sCustomTaskMemoHeaderFmt="Задача ''%s''" sCustomTaskNotAssigned="Задача не определена." sCustomTitle="Настроить" sDatabaseNameEmpty="Имя базы данных не задано." sDatabaseStatisticsComment="Получение статистики по базе данных для определения позитивных и негативных аспектов производительности сервера БД." sDatabaseValidationComment="Валидация баз данных с целью проверки целостности структуры данных." sDataComparerComment="Сравнение и синхронизация cодержимиого баз данных. Автоматизированный перенос данных из разрабатываемой модели на рабочую базу данных." sDataExportComment="Экспорт данных в любой из 20 наиболее распространенных форматов, включая MS Access, MS Excel, MS Word, PDF, HTML и другие." sDataGeneratorComment="Генерация тестовых данных с целью тестирования базы данных. Большое разнообразие параметров генерации." sDataImportComment="Импорт данных из MS Access, MS Excel и других распространенных форматов в таблицы баз данных с помощью визарда." sDataPumpComment="Перенос данных в базы данных %s из ODBC-совместимых источников." sDay="День" sDayOfEveryMonth="День %d каждый(е) %d месяц(а)" sDaysLeft="Осталось %d дней" sDBComparerComment="Сравнение и синхронизация структуры баз данных. Перенос изменений из разрабатываемой модели на рабочую базу данных." sDecember="Декабрь" sDeleteCustomStep="Вы действительно хотите удалить шаг ''%s''?" sDeleteCustomTask="Вы действительно хотите удалить задачу ''%s''?" sDeleteDetectedScheduledTask="Для задачи ''%s'' запланировано выполнение. Вы действительно хотите удалить ее?" sDeleteScheduledTask="Вы действительно хотите удалить запланированную задачу ''%s''?" sDeleteSelectedItems="Вы действительно хотите удалить выбранные пункты?" sDeleteSingleStep="Текущий шаг является единственным. Его удаление повлечет за собой удаление задачи."#10#13"Удалить этот шаг вместе с задачей?" sDeleteTemplates="Удалить все выделенные шаблоны (%d)?" sDevelopers="Разработчики" sDlgError="Ошибка" sDlgInfo="Информация" sDlgQuestion="Вопрос" sDontShowAgainButton="Больше не показывать это сообщение" sEditCustomTask="Редактировать задачу" sEditScheduledTask="Редактировать запланированную задачу" sEditSchRunTime="Править время запуска" sEditStep="Редактировать шаг" sEndAfter="Закончить после: %d" sEndBy="Завершить к: %s" sEndByDateMustBeGreaterThanStartDate="Дата завершения должна быть позже даты старта." sEnterRegCodeButton="Зарегистрировать..." sError="Ошибка" sErrors="Ошибки" sEveryDay="Каждые(й) %d дня(день)" sEveryWeekday="По будням" sEveryYear="Каждые %s %d" sExecutableFileNotFound="Исполняемый файл %s не найден" sExecuteCustomTask="Выполнить задачу" sExePath="Путь к исполняемому файлу: %s" sExit="Выход" sExtractorComment="Создание резервных копий БД в виде сценариев SQL, сохранение структуры баз данных, полное или выборочное сохранение данных таблиц." sFailed="Попытка не удалась" sFailureAction="Не выполнено: %s" sFailureActionNextStepNotAssigned="Не задан шаг для перехода при неудаче." sFailureFinish="Неудачное завершение" sFatalError="Фатальная ошибка" sFB_And="И" sFB_GridNoDataInfoText="<Нет данных для отображения>" sFB_Or="или" sFebruary="Февраль" sFileLog="Файл журнала:" sFirst="Первый" sFourth="Четвертый" sFreewareVersion="Бесплатная версия" sFriday="Пятница" sHelpButton="Справка" sHostNameEmpty="Имя хоста не указано." sHowToUpgradeLater="Запустите %s чтобы обновить программу, когда Вы будете готовы." sIbBackupDatabaseComment="Создание полной резервной копии баз данных в режиме онлайн." sIbDatabaseStatisticsComment="Получение статистики по базе данных для определения позитивных и негативных аспектов производительности сервера БД." sIbDatabaseValidationComment="Валидация баз данных с целью проверки целостности структуры данных." sIbRebuildIndexComment="Мастер обновит статистику для выбранных индексов или активирует/деактивирует индекс (активация деактивированного индекса подразумевает перестройку и балансировку индекса)." sIbRestoreDatabaseComment="Восстановление баз данных из ранее созданной резервной копии." sIbStartStopDatabaseComment="Переключение между однопользовательским и стандартным режимом подключения к базе данных." sImpossibleWork="Ошибка. Программа не может работать без запущенной службы. " sIncorrectDayRange="Неверный интервал (день)." sIncorrectMonthRange="Неверный интервал (месяц)." sIncorrectNextRunDateTime="Неверная дата(время) следующего запуска: %s."#10#13"Пожалуйста, измените дату и время запуска." sIncorrectStartDateTime="Неверная дата(время) старта. Время старта должно быть больше чем текущее время." sIncorrectToolPath="Неверный путь для исполнимого файла." sIncorrectToolTemplate="Неверный путь для файла шаблона." sIncorrectWeekRange="Неверный интервал (неделя)." sIncorrectYearRange="Неверный интервал (год)." sInfoHasBeenUpdated="Информация была успешно обновлена!" sInfoUpdateFailed="Обновить информацию не удалось, используйте предыдущий файл" sInterruptedByUser="Прервано пользователем." sInvalidKey="Неверный ключ." sJanuary="Январь" sJuly="Июль" sJune="Июнь" sKeyExpired="Ключ истек" sLanguage="Язык" sLast="Последний" sLast10DaysPeriod="Посл. 10 дней" sLast30DaysPeriod="Посл. 30 дней" sLastMonthPeriod="Прошлый месяц" sLastWeekPeriod="Прошлую неделю" sLaterButton="Позже" sLaunched="Запущено" sLngFileName="Имя файла" sLogFileCouldNotGenerated="Файл журнала не может быть создан! Время ожидания истекло." sLogFileNotCorrect="Некорректный файл журнала." sLogFilePath="Путь к файлу журнала: %s" sLogFilePathNotCorrect="Неверный путь к файлу журнала." sLogLimitSizeValueEmpty="Пустое значение для размера файла журнала." sLogStep="Шаг #" sLogStepLestResult="Результат" sLogStepName="Имя" sLogStepStart="Запущен" sLogStepStop="Останов. в" sMaintenanceDateValidTill="Подписка на сопровождение действует до %s." sMaintenanceHasExpired="Срок действия подписки на Сопровождение истек!" sMaintenanceHasExpiredPara1="Срок действия Вашей подписки на Сопровождение истек!" sMaintenanceHasExpiredPara2="Теперь Вы не можете пользоваться обновлениями программы. Также Вы не можете получать бесплатную техническую поддержку. Для того, чтобы получать обновления программы и бесплатно пользоваться технической поддержкой, Вам необходимо возобновить Сопровождение." sMaintenanceHasExpiredPara3="После возобновления подписки на Сопровождение Вы получаете:" sMaintenanceHasExpiredPara4="Вы можете легко и быстро возобновить подписку на Сопровождение при помощи интерактивного диалога Восстановление сопровождения. После возобновления подписки на Сопровождение Вы по электронной почте получите уведомление, содержащее всю необходимую информацию." sMaintenanceHasExpiredPara5="Воспользуйтесь преимуществами подписки на Сопровождение!"#13#10"Возобновите Вашу подписку на Сопровождение!" sMaintenanceHasExpiredTrialPara1="Срок Сопровождения истек! Вы не можете использовать данную версию программы!" sMaintenanceHasExpiredTrialPara2="Для использования данной версии программы Вам необходимо возобновить подписку на Сопровождение. Вы не сможете использовать данную версию программы до тех пор, пока не возобновите подписку на Сопровождение." sMaintenanceHasExpiredTrialPara3="После возобновления подписки на Сопровождение Вы получаете:" sMaintenanceHasExpiredTrialPara4="Вы можете легко и быстро возобновить подписку на Сопровождение при помощи интерактивного диалога Восстановление сопровождения. После возобновления подписки на Сопровождение Вы по электронной почте получите уведомление, содержащее всю необходимую информацию." sMaintenanceHasExpiredTrialPara5="Воспользуйтесь преимуществами подписки на Сопровождение!"#13#10"Возобновите Вашу подписку на Сопровождение!" sMaintenanceLeftDays="Подписка на сопровождение: Осталось %d дней" sMaintenancePara3_1="Бесплатные исправления, улучшения, минорные и мажорные обновления продукта на протяжении всего периода технического сопровождения." sMaintenancePara3_2="Неограниченное бесплатное взаимодействие с командой разработчиков с целью выявления ошибок программы." sMaintenancePara3_3="Бесплатное консультирование по вопросам эксплуатации программы." sMaintenancePara6="С уважением,"#13#10"Отдел сопровождения и технической поддержки,"#13#10"EMS Database Management Solution, Inc." sMaintenanceWillExpirePara1="Срок действия подписки на Сопровождение истекает через %d день(дней)." sMaintenanceWillExpirePara2="По истечении срока подписки Вы не сможете обновлять программу и получать техническую поддержку. Чтобы оправдать затраты на приобретение Программы и пользоваться новейшими версиями продукта, необходимо продлить подписку на Сопровождение." sMaintenanceWillExpirePara3="Программа EMS Сопровождения обеспечивает следующие преимущества:" sMaintenanceWillExpirePara4="Вы можете легко продлевать Сопровождение с помощью быстрого онлайн интерфейса Восстановление Сопровождения. После продления подписки на Сопровождение Вы получите подтверждающее сообщение на электронный ящик со всей необходимой информацией." sMaintenanceWillExpirePara5="Воспользуйтесь преимуществами программы по Сопровождению ПО!"#13#10"Продлите Вашу подписку на технического сопровождения!" sManaderComment="SQL Manager - это высокопроизводительная программа для автоматизации и упрощения процесса разработки баз данных. Программа позволяет разрабатывать и администрировать базы данных, строить сложные запросы SQL, управлять правами пользователей и многое другое." sManageProjects="Управление проектами..." sManageProjectsCapt="Управление проектами" sManageTemplates="Управление шаблонами..." sManageTemplatesCapt="Управление шаблонами" sMarch="Март" sMay="Май" sMessageWasSuccessfullySent="Сообщение успешно отправлено." sMonday="Понедельник" sMsAttachDatabaseComment="Присоединение существующей БД SQL Server к экземпляру MS SQL Server." sMsBackupDatabaseComment="Создание полной резервной копии баз данных SQL Server в режиме онлайн." sMsDetachDatabaseComment="Отсоединение базы данных SQL Server от экземпляра MS SQL Server." sMsRestoreDatabaseComment="Восстановление баз данных SQL Server из ранее созданных резервных копий." sMyAnalyzeTablesComment="Анализ и сохранение распределения ключей для таблиц в выбранной БД с помощью служб MySQL." sMyBackupTablesComment="Создание полной или частичной резервной копии локальной базы данных MySQL в директории резервирования." sMyCheckTablesComment="Проверка целостности таблиц баз данных MySQL и обнаружение поврежденных таблиц." sMyOptimizeTablesComment="Оптимизация таблиц MySQL путем утилизации неиспользованного пространства и дефрагментации файлов данных." sMyRepairTablesComment="Восстановление поврежденных таблиц MySQL." sMyRestoreTablesComment="Частичное или полное восстановление таблиц MySQL на локальном MySQL серевере из ранее созданной резервной копии." sMyTruncateTablesComment="Очистка таблиц MySQL путем удаления их и создания заново." sMsManageIndicesComment="Устранение фрагментации индексов с помощью реорганизации или перестроения." sMsShrinkDatabaseComment="Усечение базы данных или файлов." sMsUpdateStatisticsComment="Обновление информации о распределении ключевых значений для одной или более статистических групп в указанных таблицах или индексированных представлениях." sMsCheckDatabaseComment="Проверка распределения, структурной и логической целостности всех объектов в указанной базе данных." sNewCustomTask="Новая задача" sNewScheduledTask="Новое запланированное задание" sNewSchRunTime="Новое время запуска" sNewStep="Новый шаг" sNextStep="Следующий шаг" sNo="Нет" sNoEndDate="Бесконечно" sNoOneFinishStep="Действия по завершении не указаны ни для одного шага текущей задачи."#10#13"Вы действительно Хотите продолжить?" sNotificationSubject="Нотификационное сообщение: %s" sNotifyMessageMail="Дата/Время начала: #Start"#13#10"Дата/Время окончания: #Stop"#13#10"Результат задачи: #Result" sNotifyMessageText="Нотификационное сообщение: %s"#13#10"Дата/Время начала: #Start"#13#10"Дата/Время окончания: #Stop"#13#10"Результат задачи: #Result" sNovember="Ноябрь" sOctober="Октябрь" sOKButton="&OK" sOpenStudio="Открыть Studio" sOraBackupDatabaseComment="Создание полной резервной копии баз данных Oracle в режиме онлайн." sOraRestoreDatabaseComment="Восстановление баз данных Oracle из ранее созданной резервной копии." sOraStatisticsWizardComment="Получение статистики по базе данных Oracle для CBO (Cost Based Optimizer)." sOutputFormCaption="Окно консольного вывода" sPgAnalyzeTablesComment="Сбор статистики о содержимом таблиц PostgreSQL для определения наиболее эффективных планов выполнения запросов." sPgBackupDatabaseComment="Создание резервных копий баз данных PostgreSQL или кластеров БД в виде сценария SQL или архива с помощью функции pg_dump." sPgReindexComment="Перестройка поврежденных индексов. В некоторых случаях необходимо периодически выполнять перестройку индексов." sPgRestoreDatabaseComment="Восстановление баз данных или кластеров БД из файла сценария или резервного архива." sPgVacuumTablesComment="Утилизация пространства, занятого удаленными записями; это необходимо выполнять периодически, особенно для часто обновляемых таблиц." sPleaseChooseLang="Выберите язык..." sPleaseEnterRegInfo="Пожалуйста, введите регистрационную информацию, полученную при покупке"#13#10"%s." sProductHomePage="Страница продукта:" sPurchaseButton="Купить сейчас" sPurchaseNow="Купить сейчас" sQuitButton="Выход" sQuitWithoutQuestion="Выходить без подтверждения" sReadLicense="Прочесть лицензионное соглашение" sReady="Готово" sRecurEveryWeekOn="Повторять каждые(ю) %d недели(ю) по %s" sRecurrencePatternNotValid="Неверный шаблон повторений." sRegisterButton="Регистрация" sRegisteredCopy="Зарегистрированная копия" sRegisterFmt="Зарегистрировать %s" sRegisterNowButton="Регистрация" sRegistrationKey="Регистрационный ключ" sRegistrationName="Регистрационное имя" sRegTo="Зарегистрировано на: " sRemoveTemplates="Удалить все выделенные шаблоны (%d)?" sRestoreDatabaseComment="Восстановление баз данных из ранее созданной резервной копии." sRun="Запустить" sRunAppWithProject="Запустить приложение с проектом" sRunAppWithTemplate="Запуск Мастера с шаблоном" sRunAtStartup="Запускать автоматически" sRunConsoleWithProject="Запуск консольного приложения с проектом" sSaturday="Суббота" sSaveStepLogsToFile="Сохранить журнал(ы) выбранных шагов в файл." sSaveTaskLogsToFile="Сохранить журнал(ы) выбранных задач в файл." sSchRunTimeNotValid="Это время запуска некорректно." sScreenLog="Экран утилиты:" sSecond="Второй" sSeptember="Сентябрь" sServiceStart="Запустить службу " sServiceStop="Остановить службу" sSQLQueryComment="Получение и анализ данных, наглядное построение запросов, работа с планами запросов, построение диаграмм на основе полученных данных и многое другое." sSQLScriptComment="Быстрое и легкое выполнение SQL сценариев." sStartManagerService="%s - Служба %sзапущена."#13#10"Пожалуйста, подождите..."#13#10"" sStartServiceWithTemplate="Запустить службу с шаблоном" sStartStopDatabaseComment="Переключение между однопользовательским и стандартным режимом подключения к базе данных." sStartToolWithTemplate="Запустить утилиту с шаблоном" sStepByName="Шаг с именем..." sStepLogMemoHeaderFmt="Журнал шага ''%s'' :" sStepNameEmpty="Имя шага не задано." sStepNotValid="Недопустимый шаг." sStopManagerService="%s - Служба %sостановлена."#13#10"" sStopManagerServiceErrors="%s - Служба %sостановлена с ошибками."#13#10"" sSuccessAction="Выполнено успешно: %s" sSuccessActionNextStepNotAssigned="Не задан шаг для перехода при успешном завершении." sSuccessFinish="Успешное завершение" sSuccessful="Успешно" sSunday="Воскресенье" sSuspended="Отложено" sSuspendScheduledTask="Приостановить задачу" sTaskExecutedNow="В данный момент происходит выполнение этой задачи." sTaskFinished="Завершено" sTaskLaunched="Запущено" sTaskLaunchedNow="Эта задача сейчас выполняется и не может быть удалена до завершения выполнения." sTaskLogMemoHeaderFmt="Журнал задачи ''%s'' :" sTaskMustContainAtLeastOneStep="Задача должна включать в себя по меньшей мере один шаг." sTaskNameEmpty="Пустое имя задачи." sTaskNotValid="Неверная задача." sTaskReady="Готово" sTasksLaunchedNow="Одна или несколько задач запущены в настоящее время."#10#13"Вы не можете удалить записи из журналов, пока запланированные задачи не будут завершены." sTaskSuspended="Отложено" sTemplateAlreadyExists="Шаблон с этим именем уже существует!" sTemplateFileNotFound="Файл шаблона не найден: %s" sTemplateNotExist="Файл шаблона не существует!" sTemplatePathNotCorrect="Неверный путь к файлу шаблона." sTestMessage="Тестовое сообщение. Отправлено: %s" sThe_Of="%s %s из %s" sThe_OfEveryMonth="%s %s каждый(ого) %d месяц(а)" sThird="Третий" sThisMonthPeriod="Месяц" sThisTaskLaunchedNow="Задача запущена и не может быть удалена пока ее выполнение не завершится." sThisWeekPeriod="Неделю" sThursday="Четверг" sTimeoutAction="Закончено по таймауту: %s" sTimeoutActionNextStepNotAssigned="Не задан шаг для перехода по таймауту." sTimeoutValueEmpty="Пустое значение для таймаута." sTmpPath="Путь к файлу шаблона: %s" sTodayPeriod="Сегодня" sToolPathNotAssigned="Путь к инструменту не указан." sToolPathNotCorrect="Неверный путь к инструменту." sTranslatedByFmt="Переведено: %s" sTrialLeftDays="Ознакомительный период: осталось %d дней." sTrialPara1="Благодарим за использование ознакомительной версии %s!" sTrialPara2="Это %d-дневная ознакомительная версия. Для того, чтобы убрать это уведомление Вы должны купить лицензию программного обеспечения и зарегистрировать вашу копию программы." sTrialPara2Fmt="Это %d-дневная ознакомительная версия. Для того чтобы не получать это сообщение в дальнейшем, Вам следует приобрести лицензию и зарегистрировать ПО. После покупки вы получите множество преимуществ, включающих качественную техническую поддержку, бесплатные минорные обновления и значительные скидки на мажорные обновления."#13#10""#13#10"Для того, чтобы купить продукт, нажмите кнопку Купить сейчас в этом диалоговом окне или посетите страницу покупки на сайте %s. После совершения покупки вы получите необходимую регистрационную информацию по электронной почте."#13#10""#13#10"Мы принимаем он-лайн платежи по кредитным картам (Visa, MasterCard, American Express, JCB, Diners Club), банковские переводы, чеки и наличные платежи."#13#10""#13#10" Желаем приятной работы с программным обеспечением EMS" sTrialPara3="После покупки вы получите множество преимуществ:" sTrialPara4="Для осуществления безопасной покупки нашего продукта нажмите на кнопку ‘Купить Сейчас’ в этом диалоге или посетите наш сайт %s. После совершения покупки Вы получите необходимую регистрационную информацию по электронной почте." sTrialPara5="Воспользуйтесь всеми преимуществами зарегистрированной Программы!"#13#10"Приобретите программное обеспечение!" sTryStartService="Для того чтобы прдолжить работу с программой %s вам необходимо запустить службу '%s'."#13#10"Программа не может предоставить полный функционал без запуска данной службы."#13#10"Запустить службу сейчас?" sTuesday="Вторник" sTV_GroupPrompt="Для группировки по столбцу перетащите заголовок столбца сюда" sUnableCreateServiceManagerInterface="Невозможно создать интерфейс управления службой." sUnableLaunchService="Запуск службы невозможен." sUnableStartService="Невозможно запустить службу '%s'."#13#10"Програма не может работать без запущенной службы." sUnknown="Неизвестно" sUnregisteredCopy="Незарегистрированная копия" sWantToUpgrade="Новые версии следующих программ доступны:"#13#10""#13#10"%s"#13#10"Хотите обновить программы?" sWantToUpgradeNow="Для обновления Вы должны закрыть программу. Вы хотите обновить сейчас?" sWednesday="Среда" sWeekday="Рабочий день" sWeekendDay="выходной" sWelcomeTo="Добро пожаловать в %s!" sWelcomeToStudio="Добро пожаловать в %s - комплексное решение для разработки и администрирования баз данных. Являетесь ли вы разработчиком приложений или баз данных, администратором или аналитиком, SQL Studio обеспечит вас всеми необходимыми программами для наиболее продуктивной работы." sWrongSchRunTimeBase="Время должно быть больше, чем основное время запуска задачи." sWrongSchRunTimeNext="Время должно быть меньше, чем следующее заданное время запуска задачи." sWrongSchRunTimePrev="Время должно быть больше, чем предыдущее заданное время запуска задачи." sWrongTemplate="Файл шаблона не найден." sYes="Да" [fmCustomTasks] acAddStep.Caption="Добавить шаг" acAddStep.Hint="Добавить шаг" acAddTask.Caption="Добавить задачу" acAddTask.Hint="Добавить задачу" acDeleteStep.Caption="Удалить шаг" acDeleteStep.Hint="Удалить шаг" acDeleteTask.Caption="Удалить задачу" acDeleteTask.Hint="Удалить задачу" acEditStep.Caption="Редактировать шаг" acEditStep.Hint="Редактировать шаг" acEditTask.Caption="Редактировать задачу" acEditTask.Hint="Редактировать задачу" acLaunchTask.Caption="Запустить задачу" acLaunchTask.Hint="Запустить задачу" acMoveStepDown.Caption="Шаг вниз" acMoveStepDown.Hint="Шаг вниз" acMoveStepUp.Caption="Шаг наверх" acMoveStepUp.Hint="Шаг наверх" aFullCollapse.Caption="Свернуть все" aFullCollapse.Hint="Свернуть все" aFullExpand.Caption="Развернуть все" aFullExpand.Hint="Развернуть все" bFullCollapse.Caption="Свернуть все" bFullCollapse.Hint="Свернуть все" bFullExpand.Caption="Развернуть все" bFullExpand.Hint="Развернуть все" brbAddStep.Caption="Добавить шаг" brbAddStep.Hint="Добавить шаг" brbAddTask.Caption="Добавить задачу" brbAddTask.Hint="Добавить задачу" brbDeleteStep.Caption="Удалить шаг" brbDeleteStep.Hint="Удалить шаг" brbDeleteTask.Caption="Удалить задачу" brbDeleteTask.Hint="Удалить задачу" brbEditStep.Caption="Редактировать шаг" brbEditStep.Hint="Редактировать шаг" brbEditTask.Caption="Редактировать задачу" brbEditTask.Hint="Редактировать задачу" brbLaunchTask.Caption="Запустить задачу" brbLaunchTask.Hint="Запустить задачу" brbMoveStepDown.Caption="Шаг вниз" brbMoveStepDown.Hint="Шаг вниз" brbMoveStepUp.Caption="Шаг наверх" brbMoveStepUp.Hint="Шаг наверх" clmDescription.Caption="Описание" clmFailureAction.Caption="При неудаче" clmStepName.Caption="Имя шага" clmStepNumber.Caption="Номер шага" clmSuccessAction.Caption="При успехе" clmTaskName.Caption="Имя задачи" clmTimeoutAction.Caption="Таймаут" clmToolName.Caption="Имя инструмента" [fmEditSchedulerDlg] bHelp.Caption="Справка" btnAddLaunch.Caption="Добавить" btnCancel.Caption="Отмена" btnDeleteLaunch.Caption="Удалить" btnOK.Caption="O&K" chbFriday.Caption="Пятница" chbMonday.Caption="Понедельник" chbSaturday.Caption="Суббота" chbSunday.Caption="Воскресенье" chbSuspended.Caption="Отложено" chbThursday.Caption="Четверг" chbTuesday.Caption="Вторник" chbWednesday.Caption="Среда" gbRangeOfRecur.Caption=" Период повторений " gbRecurPattern.Caption=" Шаблон повторений " gbSchTask.Caption=" Запланированная задача " lbDays.Caption="дней" lbMonthOfEvery1.Caption="каждого" lbMonthOfEvery2.Caption="каждого" lbMonths1.Caption="месяцев" lbMonths2.Caption="месяцев" lbNextLanuches.Caption="Днев. запуски" lbOf.Caption="из" lbStartDate.Caption="Дата начала" lbStartTime.Caption="Время начала" lbTask.Caption="Имя задачи" lbWeekRange.Caption="Каждую(ые)" lbWeeks.Caption="еженедельно по" rbDaily.Caption="Ежедневно" rbDayCount_Month.Caption="Каждый" rbDayCount_Year.Caption="Каждый" rbDayOfMonth_Month.Caption="День" rbDayRange.Caption="Каждый" rbEndAfter.Caption="После(раз)" rbEndBy.Caption="Завершить к" rbEveryWeekday.Caption="По будням" rbMonthly.Caption="Ежемесячно" rbMonthRange.Caption="Каждый" rbNoEndDate.Caption="Бесконечно" rbWeekly.Caption="Еженедельно" rbYearly.Caption="Ежегодно" [fmEditSchRunTimeList] btnCancel.Caption="Отмена" btnOk.Caption="O&K" lbSchRunTime.Caption="Пожалуйста введите время запуска задачи" [fmEditStepDlg] bHelp.Caption="Справка" btnCancel.Caption="Отмена" btnOK.Caption="O&K" chbFileLog.Caption="Получить журнал из файла" chbLimitLog.Caption="Лимит журнала, Кб" chbScreenLog.Caption="Внести в журнал рабочий экран" chbSuccessWhenErrors.Caption="Неудача только при серьезных ошибках" gbFinishActions.Caption=" Дествия по завершении " gbLogSettings.Caption=" Опции журнала " gbOther.Caption=" Другое " gbStepInfo.Caption=" Информация о шаге " gbToolSettings.Caption=" Настройки инструмента " lbFailureAction.Caption="При неудаче" lbLogFile.Caption="Файл" lbStepName.Caption="Имя шага" lbSuccessAction.Caption="При успехе" lbSuccessStep.Caption="Шаг" lbTemplate.Caption="Шаблон (параметры)" lbTimeout.Caption="Таймаут, мин" lbTimeoutAction.Caption="При наступлении" lbTimeoutStep.Caption="Шаг" lbTool.Caption="Утилита (служба)" lbToolPath.Caption="Путь" lbUnsuccessStep.Caption="Шаг" lbFailureStep.Caption="Шаг" [fmEditTaskDlg] acAddStep.Caption="Добавить шаг" acAddStep.Hint="Добавить шаг" acDeleteStep.Caption="Удалить шаг" acDeleteStep.Hint="Удалить шаг" acDown.Hint="Шаг вниз" acEditStep.Caption="Редактировать шаг" acEditStep.Hint="Редактировать шаг" acUp.Hint="Шаг наверх" bHelp.Caption="Справка" brbAddStep.Caption="Добавить шаг" brbAddStep.Hint="Добавить шаг" brbDeleteStep.Caption="Удалить шаг" brbDeleteStep.Hint="Удалить шаг" brbDown.Caption="Шаг вниз" brbDown.Hint="Шаг вниз" brbEditStep.Caption="Редактировать шаг" brbEditStep.Hint="Редактировать шаг" brbUp.Caption="Шаг наверх" brbUp.Hint="Шаг наверх" btnCancel.Caption="Отмена" btnOK.Caption="O&K" btnTestApp.Caption="Тест" btnTestMail.Caption="Тест" btnTestNet.Caption="Тест" chbTaskFails_app.Caption="При неудаче" chbTaskFails_mail.Caption="При неудаче" chbTaskFails_net.Caption="При неудаче" chbTaskSucceeds_app.Caption="При успехе" chbTaskSucceeds_mail.Caption="При успехе" chbTaskSucceeds_net.Caption="При успехе" clmStepName.Caption="Имя шага" clmTool.Caption="Утилита" gbAppLog.Caption=" Использовать системный журнал приложений " gbMail.Caption=" Электронная почта " gbNetSend.Caption=" Использовать опретор net send " lbFrom.Caption="С" lbHost.Caption="Хост" lbMessage_app.Caption="Сообщение" lbMessage_mail.Caption="Сообщение" lbMessage_net.Caption="Сообщение" lbPort.Caption="Порт" lbSubject.Caption="Субъект" lbTarget.Caption="Имя компьютера" lbTaskName.Caption="Имя задачи" lbTo.Caption="до" tsGeneral.Caption="Описание" tsNotifications.Caption="Уведомления" tsSteps.Caption="Шаги" [fmEMSDirectChild] bAutoPollNetwork.Hint="Автоматически опрашивать сеть" bRefresh.Caption="Обновить" bRefresh.Hint="Обновить" bsePollInterval.Caption="Автоматически обновлять с интервалом (в днях)" bsePollInterval.Hint="Автоматически обновлять с интервалом (в днях)" [fmLogs] aCollapseAll.Caption="Свернуть все" aCollapseAll.Hint="Свернуть все" aDeleteLogs.Caption="Удалить журналы выбранных задач" aDeleteLogs.Hint="Удалить журналы выбранных задач" aExpandAll.Caption="Развернуть все" aExpandAll.Hint="Развернуть все" aSaveLogToFile.Caption="Сохранить журнал в файл..." aSaveLogToFile.Hint="Сохранить журнал в файл" bCollapseAll.Caption="Свернуть все" bCollapseAll.Hint="Свернуть все" bcOnlyForPeriod.Caption="Показывать журналы за" bcOnlyForPeriod.Hint="Показывать журналы за" bDelete.Caption="Удалить журналы выбранных задач" bDelete.Hint="Удалить журналы выбранных задач" bExpandAll.Caption="Развернуть все" bExpandAll.Hint="Развернуть все" bSaveToFile.Caption="Сохранить журнал в файл..." bSaveToFile.Hint="Сохранить журнал в файл" clStepId.Caption="id" clStepName.Caption="Имя шага" clStepNum.Caption="Шаг #" clStepResult.Caption="Результат" clStepSaveFile.Caption="save_file_log" clStepSaveScreen.Caption="save_screen_log" clStepScreenLog.Caption="screen_log" clStepStart.Caption="Старт в" clStepStop.Caption="Останов в" clTaskId.Caption="task_id" clTaskLogId.Caption="task_log_id" clTaskName.Caption="Имя задачи" clTaskResult.Caption="Результат" clTaskStart.Caption="Старт в" clTaskStop.Caption="Останов. в" [fmMain] acAbout.Caption="О программе..." acAbout.Hint="О программе" acContents.Caption="Содержание" acContents.Hint="Содержание" acCustomTasks.Caption="Задачи" acCustomTasks.Hint="Задачи" acEMSDirect.Caption="SQL Studio Direct" acEMSDirect.Hint="SQL Studio Direct" acExit.Caption="Выход" acExit.Hint="Выход" acHomePage.Caption="Домашняя страница SQL Studio" acHomePage.Hint="Домашняя страница SQL Studio" acInterface.Caption="Настройки внешнего вида" acInterface.Hint="Настройки внешнего вида" acInternetResources.Caption="Ресурсы Интернета" acInternetResources.Hint="Ресурсы Интернета" acLocalization.Caption="Локализация" acLocalization.Hint="Локализация" acPurchase.Caption="Приобрести SQL Studio" acPurchase.Hint="Приобрести SQL Studio" acRegister.Caption="Регистрация SQL Studio..." acRegister.Hint="Регистрация SQL Studio..." acSupport.Caption="Поддержка" acSupport.Hint="Поддержка" acTaskScheduler.Caption="Планировщик" acTaskScheduler.Hint="Планировщик" acUsersManual.Caption="Руководство пользователя" acUsersManual.Hint="Руководство пользователя" aDataAnalysis.Caption="Анализ данных" aDataAnalysis.Hint="Анализ данных" aDatabaseManagement.Caption="Управление базами данных" aDatabaseManagement.Hint="Управление базами данных" aDataManipulation.Caption="Управление данными" aDataManipulation.Hint="Управление данными" aDBRegInfo.Caption="Регистрационная информация базы данных" aDBRegInfo.Hint="Регистрационная информация базы данных" aLogs.Caption="Журналы" aLogs.Hint="Журналы" aRegisterDatabase.Caption="Зарегистрировать базу данных" aRegisterDatabase.Hint="Зарегистрировать базу данных" aRegisterHost.Caption="Зарегистрировать хост" aRegisterHost.Hint="Зарегистрировать хост" aShowNavigationBar.Caption="Вкл. панель навигации" aShowNavigationBar.Hint="Вкл. панель навигации" aShowToolsDescriptions.Caption="Вкл. описание инструментов" aShowToolsDescriptions.Hint="Вкл. описание инструментов" aTemplates.Caption="Управление шаблонами" aTemplates.Hint="Управление шаблонами" aUnregisterDatabase.Caption="Отменить регистрацию базы данных" aUnregisterDatabase.Hint="Отменить регистрацию базы данных" aUnregisterHost.Caption="Отменить регистрацию хоста" aUnregisterHost.Hint="Отменить регистрацию хоста" bCustomTasks.Caption="Задачи" bCustomTasks.Hint="Задачи" bDataAnalysis.Caption="Анализ данных" bDataAnalysis.Hint="Анализ данных" bDatabaseManagment.Caption="Управление базами данных" bDatabaseManagment.Hint="Управление базами данных" bDataManipulation.Caption="Управление данными" bDataManipulation.Hint="Управление данными" bEMSDirect.Caption="SQL Studio Direct" bEMSDirect.Hint="SQL Studio Direct" bInternetResources.Caption="Ресурсы Интернета" bInternetResources.Hint="Ресурсы Интернета" bLogs.Caption="Журналы" bLogs.Hint="Журналы" brbAddCustonTask.Hint="Добавить задачу" brbAddSchTask.Hint="добавить задачу" brbDBRegInfo.Caption="Регистрационная информация базы данных" brbDBRegInfo.Hint="Регистрационная информация базы данных" brbDeleteCustomTask.Hint="Удалить задачу" brbDeleteSchTask.Hint="Удалить задачу" brbEditCustomTask.Hint="Редактировать задачу" brbEditSchTask.Hint="Редактировать задачу" brbExit.Caption="Выход" brbExit.Hint="Выход" brbInterface.Caption="Настройки внешнего вида" brbInterface.Hint="Настройки внешнего вида" brbLaunchCustomTask.Hint="Запустить задачу" brbLaunchSchTask.Hint="Запустить задачу" brbLocalization.Caption="Локализация" brbLocalization.Hint="Локализация" brbMakeSchTask.Hint="Запланировать задачу" brbPurchase.Caption="Приобрести SQL Studio" brbPurchase.Hint="Приобрести SQL Studio" brbRegister.Caption="Зарегистрировать SQL Studio..." brbRegister.Hint="Зарегистрировать SQL Studio..." brbRegisterDatabase.Caption="Зарегистрировать базу данных" brbRegisterDatabase.Hint="Зарегистрировать базу данных" brbRegisterHost.Caption="Зарегистрировать хост" brbRegisterHost.Hint="Зарегистрировать хост" brbShowSchLog.Hint="Открыть журнал задачи" brbUnregisterDatabase.Caption="Отменить регистрацию базы данных" brbUnregisterDatabase.Hint="Отменить регистрацию базы данных" brbUnregisterHost.Caption="Отменить регистрацию хоста" brbUnregisterHost.Hint="Отменить регистрацию хоста" bShowDBExplorerToolbar.Caption="Проводник БД" bShowDBExplorerToolbar.Hint="Проводник БД" bShowMainToolbar.Caption="Основная" bShowMainToolbar.Hint="Основная" bShowNavigationBar.Caption="Вкл. панель навигации" bShowNavigationBar.Hint="Вкл. панель навигации" bShowToolsDescriptions.Caption="Вкл. описание инструментов" bShowToolsDescriptions.Hint="Вкл. описание инструментов" bsiDataAnalysis.Caption="Анализ данных" bsiDatabase.Caption="База данных" bsiDatabaseManagment.Caption="Управление базами данных" bsiDataManipulation.Caption="Управление данными" bsiFile.Caption="Файл" bsiHelp.Caption="Справка" bsiNavigate.Caption="Навигация" bsiNavigationBar.Caption="Панель навигации" bsiOptions.Caption="Настройки" bsiRun.Caption="Запустить" bsiToolbars.Caption="Панели инструментов" bsiView.Caption="Вид" bSupport.Caption="Поддержка" bSupport.Hint="Поддержка" bTaskScheduler.Caption="Планировщик" bTaskScheduler.Hint="Планировщик" bTemplates.Caption="Управление шаблонами" bTemplates.Hint="Управление шаблонами" btnAbout.Caption="О программе..." btnAbout.Hint="О программе" btnHelp.Caption="Содержание" btnHelp.Hint="Содержание" btnHome.Caption="Домашняя страница SQL Studio" btnHome.Hint="Домашняя страница SQL Studio" laPageTitle.Caption="Управление данными" laServicesHeader.Caption="Службы" nbgExplorer.Caption="Проводник" nbgInternet.Caption="Интернет" nbgrExtraFeatures.Caption="Задачи" nbgrTools.Caption="Инструменты" nbiCustomTasks.Caption="Задачи" nbiCustomTasks.Hint="Задачи" nbiDataAnalysis.Caption="Анализ данных" nbiDataAnalysis.Hint="Анализ данных" nbiDatabaseManagement.Caption="Управление базами данных" nbiDatabaseManagement.Hint="Управление базами данных" nbiDataManipulation.Caption="Управление данными" nbiDataManipulation.Hint="Управление данными" nbiEMSDirect.Caption="SQL Studio Direct" nbiEMSDirect.Hint="SQL Studio Direct" nbiInternetResources.Caption="Ресурсы Интернета" nbiInternetResources.Hint="Ресурсы Интернета" nbiLogs.Caption="Журналы" nbiLogs.Hint="Журналы" nbiSupport.Caption="Поддержка" nbiSupport.Hint="Поддержка" nbiTaskScheduler.Caption="Планировщик" nbiTaskScheduler.Hint="Планировщик" nbiTemplates.Caption="Управление шаблонами" nbiTemplates.Hint="Управление шаблонами" aShowOutputWindow.Caption="Показать окно вывода задачи" aShowOutputWindow.Hint="Показать окно вывода задачи" [fmOptions] brbAbout.Caption="О программе" brbAbout.Hint="О программе" brbContents.Caption="Содержание" brbContents.Hint="Содержание" brbExit.Caption="Выход" brbExit.Hint="Выход" brbLoad.Caption="Загрузить" brbLoad.Hint="Загрузить" brbSave.Caption="Сохранить" brbSave.Hint="Сохранить" bsiFile.Caption="Файл" bsiHelp.Caption="Справка" btnCancel.Caption="Отмена" btnHelp.Caption="Справка" btnLoadLangs.Caption="Загрузить языки" btnOK.Caption="OK" btnSampleButton1.Caption="Образец кнопки" btnSampleButton2.Caption="Образец кнопки" Caption="Настройки" cbSampleCheckBox.Caption="Образец флажка" cbSampleCheckBox1.Caption="Образец флажка 1" cbSampleCheckBox2.Caption="Образец флажка 2" cbSampleCheckBox3.Caption="Образец флажка 3" chbApplyToAllApp.Caption="Применить ко всем приложениям Studio" gbLanguageDir.Caption="Папка с файлами локализации" gbSampleGroupBox.Caption="Образец группы" laScheme.Caption="Имя схемы" nbgEdit.Caption="Редактировать" nbgGeneral.Caption="Общие" nbiCompile.Caption="Компилировать" nbiLoad.Caption="Загрузить из файла" nbiPrint.Caption="Печать" nbiSave.Caption="Сохранить в файл" nbiSQLHelp.Caption="Показать справку по SQL" pageInterface.Caption="Интерфейс" pageLocalization.Caption="Локализация" rbSampleRadioButton.Caption="Образец переключателя" tsSample1.Caption="Закл 1" tsSample2.Caption="Закл 2" tsSample3.Caption="Закл 3" [fmPleaseWaitChild] lbPleaseWait.Caption="Пожалуйста, подождите..." [fmSupportChild] aBack.Caption="Назад" aBack.Hint="Назад" aForward.Caption="Вперед" aForward.Hint="Вперед" aHome.Caption="Home" aHome.Hint="Home" aRefresh.Caption="Обновить" aRefresh.Hint="Обновить" aStop.Caption="Стоп" aStop.Hint="Стоп" bHome.Caption="Home" bHome.Hint="Home" bRefresh.Caption="Обновить" bRefresh.Hint="Обновить" dxBarButton1.Caption="Назад" dxBarButton1.Hint="Назад" dxBarButton2.Caption="Вперед" dxBarButton2.Hint="Вперед" dxBarButton3.Caption="Стоп" dxBarButton3.Hint="Стоп" [fmTaskScheduler] acAddSchTask.Caption="Добавить запланированную задачу" acAddSchTask.Hint="Добавить запланированную задачу" acDeleteSchTask.Caption="Удалить запланированную задачу" acDeleteSchTask.Hint="Удалить запланированную задачу" acEditSchTask.Caption="Редактировать запланированную задачу" acEditSchTask.Hint="Редактировать запланированную задачу" aPauseTask.Caption="Приостановить запланированную задачу" aPauseTask.Hint="Приостановить запланированную задачу" aResumeTask.Caption="Возобновить запланированную задачу" aResumeTask.Hint="Возобновить запланированную задачу" bPauseTask.Caption="Приостановить запланированную задачу" bPauseTask.Hint="Приостановить запланированную задачу" brbAddSchTask.Caption="Добавить запланированную задачу" brbAddSchTask.Hint="Добавить запланированную задачу" brbDeleteSchTask.Caption="Удалить запланированную задачу" brbDeleteSchTask.Hint="Удалить запланированную задачу" brbEditSchTask.Caption="Редактировать запланированную задачу" brbEditSchTask.Hint="Редактировать запланированную задачу" bResumeTask.Caption="Возобновить запланированную задачу" bResumeTask.Hint="Возобновить запланированную задачу" clmLastResult.Caption="Последний результат" clmLastRunDateTime.Caption="Дата посл.запуска" clmNextRunDateTime.Caption="Дата след.запуска" clmStartDateTime.Caption="Дата начала" clmState.Caption="Состояние" clmTaskName.Caption="Имя задачи" [fmTemplatesManagement] aAddTemplate.Caption="Внести существущий шаблон в список..." aAddTemplate.Hint="Внести существущий шаблон в список" aCreateTemplate.Caption="Создать новый шаблон..." aCreateTemplate.Hint="Создать новый шаблон" aDeleteTemplate.Caption="Удалить шаблон(ы) с диска" aDeleteTemplate.Hint="Удалить шаблон(ы) с диска" aRemoveTemplate.Caption="Убрать шаблон(ы) из списка" aRemoveTemplate.Hint="Убрать шаблон(ы) из списка" aStartToolWithTemplate.Caption="Запуск с шаблоном" aStartToolWithTemplate.Hint="Запуск с шаблоном" bAddTemplate.Caption="Внести существущий шаблон в список..." bAddTemplate.Hint="Внести существущий шаблон в список" bbCreateTemplate.Caption="Создать новый шаблон..." bbCreateTemplate.Hint="Создать новый шаблон" bbDeleteTemplate.Caption="Удалить шаблон(ы) с диска" bbDeleteTemplate.Hint="Удалить шаблон(ы) с диска" bbRemoveTemplate.Caption="Убрать шаблон(ы) из списка" bbRemoveTemplate.Hint="Убрать шаблон(ы) из списка" bbStartToolWithTemplate.Caption="Запуск с шаблоном" bbStartToolWithTemplate.Hint="Запуск с шаблоном" bicToolForTemplate.Caption="Утилита или служба" bicToolForTemplate.Hint="Утилита или служба" gvTemplateComment.Caption="Комментарий" gvTemplateDatabase.Caption="Информация о шаблоне" gvTemplateFilename.Caption="Имя файла" gvTemplateRecId.Caption="RecId"