[Additional]
sAbort="Прервать?"
sAddingToArchive="Добавление файла в архив..."
sAfterRegistration="Благодарим за использование зарегистрированной версии %s! Подписка на Сопровождение продукта действует до %s."
sAlreadyExists="%s уже существует"
sArchiveFileNameFrm="Наименование архива ""%s"""
sAvailableSchemas="Доступные схемы"
sBeginTask="Добавление задания..."
sbtnCapExtract="Извлечь"
sbtnCapNext="Далее >"
sbtnCapSaveTempl="Сохранить шаблон"
sCapExtractAll="Если все объекты базы данных %s или типы объектов выбраны, извлекать и новые объекты"
sCapGridDBName="Имя БД"
sCapGridNoOwner="<нет владельца>"
sCapGridNotInSchema="<не в схеме>"
sCapGridObjectName="Имя объекта"
sCapGridObjectType="Тип объекта"
sCapGridOwner="Владелец"
sCapGridSchema="Схема"
sCompressFileFrm="Добавление файла ""%s"" в архив ""%s"" ..."
sConfigurationSaveError="Не могу сохранить конфигурацию"
sConfirm="Подтверждение"
sConfirmExitDlg="Больше не показывать это окно"
sConnectToDatabaseFrm="Соединение с БД ""%s""..."
sContinueOnRefreshError="Ошибка обновления объектов. Продолжить выполнение?"
sDatabaseAlreadySelect="База данных уже выбрана"
sDatabasesOpenNull="Ошибка соединения с БД"
sDbObjectsRefreshFrm="Загрузка: %s..."
sDescription="Этот мастер позволяет Вам сохранять метаданные всех объектов Ваших баз данных, а также данные таблиц."
sEditLang="Изменить язык"
sEnterPass="Добавление пароля..."
sErrCreateTask="Ошибка создания задачи. Пожалуйста введите правильный пароль"
sExitQuestionFormat="Вы действительно хотите выйти из Мастера %s?"
sExtractAbort="Выгрузка прервана пользователем"
sExtractDatabaseFinishFrm="БД %s - Завершена"
sExtractDatabaseStartFrm="БД %s - Начало"
sExtractDataCaption="Выгрузка данных..."
sExtractDO="Выгружать только данные"
sExtractMaD="Выгружать и метаданные и данные"
sExtractMetaDataCaption="Выгрузка метаданных..."
sExtractMetadataFrm="Выгрузка метаданных из БД ""%s""..."
sExtractMO="Выгружать только метаданные"
sExtractObjectFrm="Наименование объекта: %s"
sExtractOk="Выгрузка завершена"
sExtractRecordsFrm="Номер записи: %d"
sFB_GridNoDataInfoText="<Нет данных>"
sFileNameFrm="Имя файла ""%s"""
sgbMetaData="Настройки метаданных"
sGenerateDropStmt="Генерировать оператор ""%s"""
sGridAggregates="Агрегатные функции"
sGridAlerts="Предупреждения"
sGridAliases="Псевдонимы"
sGridArrayTypes="Массивы"
sGridAssemblies="Сборки"
sGridAsymmetricKeys="Асимметричные ключи"
sGridBackupDevices="Устройства резервного копирования"
sGridBlobFilters="BLOB фильтры"
sGridBooferPools="Наборы буферов"
sGridCertificates="Сертификаты"
sGridClusters="Кластеры"
sGridCompositeTypes="Составные типы"
sGridConsumerGroups="Группы пользователей"
sGridContexts="Контексты"
sGridContracts="Контракты"
sGridCredentials="Учетные данные"
sGridDBLinks="Ссылки БД"
sGridDBAndShemaTrig ="Триггеры БД и схем"
sGridDBPartitionGroups="Группы разделов"
sGridDBTriggers="Триггеры БД"
sGridDefaults="Умолчания"
sGridDimensions="Измерения"
sGridDirectories="Директории"
sGridDomains="Домены"
sGridEndpoints="Конечные точки"
sGridEnumTypes="Исчислимые типы"
sGridEventMonitors="Мониторы событий"
sGridEvents="Запланированные события"
sGridExceptions="Исключения"
sGridFullTextCatalogs="Полнотекстовые каталоги"
sGridFunctions="Функции"
sGridGenerators="Генераторы"
sGridIndexes="Индексы"
sGridIndexTypes="Типы индексов"
sGridJavaClasses="Java классы"
sGridJavaResources="Java ресурсы"
sGridJavaSources="Java источники"
sGridJobs="Задания"
sGridLanguages="Языки"
sGridLibraries="Библиотеки"
sGridLinkedServers="Связанные сервера"
sGridLogins="Учетные записи"
sGridMaterializedViewLogs="Журнал мат. представлений"
sGridMaterializedViews="Мат. представления"
sGridMessageTypes="Типы сообщений"
sGridMQTables="MQ таблицы"
sGridMSOperators="Операторы"
sGridNickNames="Псевдонимы"
sGridObjectTypeBodies="Тела объектных типов"
sGridObjectTypes="Объектные типы"
sGridOperators="Операторы"
sGridPackage="Пакеты"
sGridPackageBodies="Тела пакетов"
sGridPartitionFuncs="Функции секционирования"
sGridPartitionSchemes="Схемы секционирования"
sGridPgOperators="Операторы"
sGridProcedures="Процедуры"
sGridProfiles="Профили"
sGridProxies="Прокси"
sGridRedoLogGroups="Группы журналов отката"
sGridRemoteServiceBindings="Привязи удаленной службы"
sGridResourcePlans="Ресурсные планы"
sGridRoles="Роли"
sGridRollbackSegments="Сегменты отката"
sGridRoutes="Маршруты"
sGridRules="Правила"
sGridSchema="Схема"
sGridSchemas="Схемы"
sGridServerObjects="Серверные объекты"
sGridSequences="Последовательности"
sGridServerTriggers="Серверные триггеры"
sGridServices="Службы"
sGridSharedSchedules="Расписания"
sGridSymmetricKeys="Симметричные ключи"
sGridSynonyms="Синонимы"
sGridTables="Таблицы"
sGridTableSpaces="Табличные пространства"
sGridTriggers="Триггеры"
sGridTypes="Типы"
sGridUDFS="Функции пользователя"
sGridUDSTypes="Структурные типы"
sGridUDTS="Структурные типы"
sGridUDTypes="Пользовательские типы"
sGridUsers="Пользователи"
sGridViews="Представления"
sGridWrappers="Оболочки"
sGridXmlColls="Коллекции схем XML"
sHelpButton="&Помощь"
sInputSchemaName="Введите название схемы"
sLaterButton="&Позже"
sLimit="Введите лимит"
sLoadConfirm="Восстановить предыдущие настройки?"
sLoadingTemplateCaption="Загрузка шаблона. Пожалуйста, подождите..."
sMaintenanceHasExpired="Срок действия подписки на Сопровождение истек!"
sNotInSchema="<не в схеме>"
sNotSuppObj="Извините, %s не поддерживается данным сервером"
sOraAddDataTime="Добавить текущую дату к имени файла"
sOraAddDataTimeToArc="Добавить текущую дату к имени архива"
sPassLaCaption="Введите пароль для %s"
sPleaseEnterRegInfo="Пожалуйста, введите регистрационную информацию, полученную Вами при покупке"#13#10"%s."
sPreparing="Пожалуйста, подождите. Идет подготовка к выгрузке..."
sProgressFrm="%d из %d"
sRefreshError="Ошибка обновления объектов `%s` (%s)"
sRegisterButton="&Регистрация"
sRegisteredTo="Зарегистрировано на %s"
sRegisterFmt="Регистрация %s"
sRegistrationKey="Регистрационный ключ"
sRegistrationName="Регистрационное имя"
sRegTo="Зарегистрировано на имя: "
sRegVersion="Зарегистрированная версия"
sRegVersionTo="Зарегистрировано на "
srgTaskTypeD="Добавить ежедневное задание"
srgTaskTypeM="Добавить ежемесячное задание"
srgTaskTypeO="Запустить однократно"
srgTaskTypeW="Добавить еженедельное задание"
sRunOnce="Запустить однократно"
sRunPeriodically="Запускать периодически"
sSaving="Сохранение ..."
sSavingTemplate="Сохранение шаблона ..."
sSchedulDescr="Установка выполнения по расписанию создаст планируемую задачу для запуска консольной версии '%s'"
sScheduledPrefC="Создать только назначенное задание"
sScheduledPrefR="Запустить &сейчас"
sScheduledPrefRC="Запустить сейчас и создать назначенное задание"
sScheduletInfo="Диспетчер задач запускается от имени пользователя %s. Рекомендуется запускать от имени текущего пользователя"
sSchemaName="Имя схемы"
sSelectedSchemas="Выбранные схемы"
sSelectSchemas="Выберите схемы"
sSelectShemasForExtract="Выберите схемы для выгрузки"
sSendToBackground="В фоне"
sSendToForeground="На передний план"
sSSHKeyFilePassPhrase="Пожалуйста, введите ключевую фразу"
sSSHKeyFilePassPhraseCaption="Запрос ключевой фразы"
sStep1=" "
sStep10="Подготовка завершена. Нажмите кнопку 'Извлечь' для запуска процесса выгрузки"
sStep11="Ведите пароли для выбранных пользователей и ссылок БД"
sStep12="Установка параметров авторизации выбранных оболочек"
sStep2="Установите параметры соединения с %s сервером."
sStep3="Выбор баз данных для выгрузки"
sStep4="Выбор типов объектов для выгрузки"
sStep5="Выбор объектов для выгрузки метаданных"
sStep6="Выбор таблиц для выгрузки данных"
sStep7="Опции выгрузки"
sStep8="Выбор файлов для выгрузки"
sStep9="Создать задание для планировщика задач"
sStepNumberFormat="Шаг %d из %d"
sTaskAdded="Задание добавлено. Наименование 'at%d' "
sTrial="НЕ ЗАРЕГИСТРИРОВАНО"
sTrialLeftDays="Ознакомительный период: осталось %d дней"
sTrialPara2="Это  %d-дневная ознакомительная версия. Чтобы не получать данного уведомления, Вы должны приобрести лицензию и зарегистрировать продукт."
sTrialPeriod="Ознакомительный период: осталось %d дней"
sUnregisteredCopy="Незарегистрированная копия"
sVersion="Версия"
sWelcomeFormat="Добро пожаловать в Мастер %s!"
sWhere="Введите условие"

[Connection]
sAuthMixed="Смешанная"
sAuthNormal="Обычный (стандартная аутентификация IB/FB с базой безопасности)"
sAuthorization=" Авторизация "
sAuthTrust="Аутентификация Win32 NTLM (только для FB 2.1 или выше)"
sAuthType=" Тип авторизации "
sClientCharset="Кодировка"
sConnectAs="Соединиться как"
sConnectionHost="Хост"
sConnectionPort="Порт"
sConnectionType=" Тип соединения "
sConnectOptions="Настройки соединения"
sDatabase="База данных"
sDatabaseHome="БД home"
sDBAlias="Псевдоним БД"
sDBFile="Имя файла"
sLibForServer="Клиент для %s"
sLibNotFound="Клиент не найден"
sLibrary="Клиент"
sLocalType="Локально"
sLogin="Имя"
sPassword="Пароль"
sProtocol="Протокол"
sRemoteType="Удаленно"
sRole="Роль"
sSQLAuth="SQL Сервер"
sWinAuth="Windows"

[Console]
sCompressFileFrm="Добавление файла '%s' в архив '%s'..."
sCompressFileOk="Компрессия завершена"
sConnectToDatabaseFrm="Попытка соединения с базой '%s'..."
sConnectToDatabaseOk="Соединение установлено"
sError="Ошибка соединения: "
sExtractCfgFailed="Ошибка в структуре файла шаблона"
sExtractMetadataFrm="Выгрузка структуры и данных из '%s' "
sExtractMetadataOk="Выгрузка завершена"
sExtractOk="Выгрузка завершена"
sForExample="Например:"
sLParam="[-L] - Использовать текущий язык, установленный в версии утилиты с графическим интерфейсом, в качестве языка для выводимых сообщений"
sOr="или"
sOstatok="Ознакомительный период: осталось дней: %d "
sParamDescrip="Если шаблон не указан, приложение использует шаблон ""Template.ext"" из текущей директории "
sRegisterAt="Пожалуйста, зарегистрируйтесь на %s"
sRegistered="Зарегистрированная версия "
sRegisteredTo="Зарегистрировано на имя: "
sTemplate="Шаблон:"
sTMPLNotFound="Файл шаблона '%s' не найден"
sTrial="НЕ ЗАРЕГИСТРИРОВАНО"
sTrialExpired="Ознакомительный период истек."

[DataParamsForm]
buCancel.Caption="Отмена"
Caption="Условия выгрузки"

[fmAddLanguage]
bCancel.Caption="Отмена"
bOK.Caption="OK"
Caption="Добавление новой локализации"
laLangFile.Caption="Файл локализации"
laLangName.Caption="Название языка"

[fmPreferences]
bCancel.Caption="Отмена"
bdelete.Caption="Удалить"
bHelp.Caption="Помощь"
bOK.Caption="OK"
buAdd.Caption="Добавить"
buAddDefaults.Caption="Стандартные"
buDelete.Caption="Удалить"
buEdit.Caption="Изменить"
buSample1.Caption="Пример кнопки 1"
buSample2.Caption="Пример кнопки 2"
buSample3.Caption="Пример кнопки 3"
buSave.Caption="Сохранить как..."
Caption="Настройки"
cbButtonKind.Properties.Items.Caption="Стандартный, Плоский, ""Очень плоский"""
cbButtonKind.Properties.Items="Стандартный, Плоский, ""Очень плоский"""
cbCheckBorderStyle.Properties.Items.Caption="Нет, Одинарный, Толстый, Плоский, 3D, ""Очень плоский"""
cbCheckBorderStyle.Properties.Items="Нет, Одинарный, Толстый, Плоский, 3D, ""Очень плоский"""
cbConfirmQuit.Caption="Подтверждение о выходе"
cbEditBorderStyle.Properties.Items.Caption="Нет, Одинарный, Толстый, Плоский, 3D, ""Очень плоский"""
cbEditBorderStyle.Properties.Items="Нет, Одинарный, Толстый, Плоский, 3D, ""Очень плоский"""
cbEditButtonStyle.Properties.Items.Caption="3D, Плоский, Простой, ""Плоский (расш.)"", ""Очень плоский"""
cbEditButtonStyle.Properties.Items="3D, Плоский, Простой, ""Плоский (расш.)"", ""Очень плоский"""
cbEditButtonTransparency.Properties.Items.Caption="Нет, Неактивная, Всегда, ""Скрыть неактивную"",""Скрыть невыбранную"""
cbEditButtonTransparency.Properties.Items="Нет, Неактивная, Всегда, ""Скрыть неактивную"",""Скрыть невыбранную"""
cbGroupBorderStyle.Properties.Items.Caption="Нет, Одинарный, Толстый, Плоский, 3D, ""Очень плоский"""
cbGroupBorderStyle.Properties.Items="Нет, Одинарный, Толстый, Плоский, 3D, ""Очень плоский"""
cbSample.Text="Пример комбо-бокса"
cbSaveOptions.Caption="Сохранять текущую конфигурацию при выходе"
cbSaveTaskPass.Caption="Сохранять пароль и имя пользователя для планировщика задач"
cbShowDatabases.Caption="Показывать базы данных"
cbStorePassword.Caption="Сохранять пароли"
cbTreeLookAndFeel.Properties.Items.Caption="Стандартный,Плоский,""Очень плоский"""
cbTreeLookAndFeel.Properties.Items="Стандартный,Плоский,""Очень плоский"""
cbUseCollations.Caption="Использовать сопоставления"
chButtonNative.Caption="Стиль по умолчанию"
chCheckHotTrack.Caption="Горячий след"
chCheckNative.Caption="Стиль по умолчанию"
chCheckShadow.Caption="Тень"
chConfirmQuit.Caption="Подтверждение закрытия программы"
chEditBottom.Caption="снизу"
chEditHotTrack.Caption="Горячий след"
chEditLeft.Caption="слева"
chEditNative.Caption="Стиль по умолчанию"
chEditRight.Caption="справа"
chEditShadow.Caption="Тень"
chEditTop.Caption="сверху"
chGroupNative.Caption="Стиль по умолчанию"
chGroupShadow.Caption="Тень"
chHideFocus.Caption="Прятать прямоугольник фокуса"
chHideSelection.Caption="Прятать выделение"
chSample.Caption="Пример флажка"
chSample1.Caption="Пример флажка 1"
chSample2.Caption="Пример флажка 2"
chSample3.Caption="Пример флажка 3"
chShowDatabases.Caption="Показывать список баз данных"
chStorePassword.Caption="Сохранять пароль"
chTreeNativeStyle.Caption="Стиль по умолчанию"
edButtonSample.Text="Пример кнопки редактирования"
edTextSample.Text="Пример поля редактирования"
gbEditEdges.Caption=" Границы "
gbSample.Caption=" Пример группы "
laActiveLanguage.Caption="Текущий язык"
laButtonKind.Caption="Вид кнопки"
laCheckBorderStyle.Caption="Тип рамки"
laEditBorderStyle.Caption="Стиль рамки"
laEditButtonStyle.Caption="Стиль кнопок"
laEditButtonTransparency.Caption="Прозрачность кнопок"
laGroupBorderStyle.Caption="Стиль рамки"
laGroupLookAndFeel.Caption="Стиль интерфейса"
laLangDefault.Caption="Директория языков"
laScheme.Caption="Название схемы"
laTreeLookAndFeel.Caption="Стиль интерфейса"
lbSample.Items="""Строка 1"",""Строка 2"",""Строка 3"""
paAvailLangs.Caption=" Доступные языки"
raSample.Caption="Пример радио кнопки"
rgSample.Caption="Пример радиогруппы"
rgSample.Properties.Items.Caption="""Пример 1"",""Пример 2"""
tlAvailLangsFile.Caption.Text="Файл локализации"
tlAvailLangsName.Caption.Text="Название языка"
tlSample2Column1.Caption.Text="Колонка 1"
tlSample2Column2.Caption.Text="Колонка 2"
tsButtons.Caption="Кнопки"
tsCheckBoxes.Caption="Флажки"
tsEditControls.Caption="Поля ввода"
tsGeneralPrefs.Caption="Общие настройки"
tsGroupBoxes.Caption="Группы"
tsInterface.Caption="Интерфейс"
tsLocalization.Caption="Локализация"
tsTreeLists.Caption="Деревья и списки"

[fmProcessing]
buCancel.Caption="Отмена"
buMinimize.Caption="Свернуть"
Caption="Идет обработка..."

[fmRegisterCodeDialog]
buCancel="Позднее"
buHelp="Помощь"
buOK="Регистрация"
Caption="Регистрация "
laEnterRegKey="Пожалуйста, введите информацию, полученную Вами при покупке продукта"
laRegKey="Регистрационный ключ"
laRegName="Регистрационное имя"

[fmSaveTemplateDlg]
Caption="Сохранение шаблона"
laFileName.Caption="&Имя файла"
laComment.Caption="&Комментарий"
buSave.Caption="Сохранить"
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Помощь"

[fmTemplateProgress]
buCancel.Caption="Отмена"
Caption="Загрузка ..."
laLoadingTemplate.Caption="Загрузка шаблона ..."
laPleaseWait.Caption="Пожалуйста, подождите"

[fmWizard]
buAddDatabase.Hint="Добавить БД в список существующих"
buBack.Caption="< Назад"
buDelDatabase.Hint="Удалить базу данных из списка"
buExit.Caption="Выход"
buHelp.Caption="Помощь"
buInvertSelection.Caption="Инвертировать"
buNext.Caption="Далее >"
buSelAll.Caption="Выбрать все"
buSelect.Caption="Выбрать зарегистрированную БД"
buTools.Caption="Инструменты"
buUnselAll.Caption="Отменить все"
cbAbortOnError.Caption="&Прерывать выгрузку при ошибке"
cbAddDateTime.Caption="&Добавить текущую дату к именам файлов"
cbAddDateTimeToArc.Caption="Добавить текущую дату к имени &архива"
cbAddFolderWithDate.Caption="&Извлекать в папку с текущей датой"
cbAddSqlModeVariable.Caption="Добавить переменную ""SQL_MODE"""
cbArrayOpt.Caption="Настройки массивов"
cbBlobOpt.Caption="Настройки BLOB"
cbBlobs.Caption="Извлекать BLOB-поля"
cbCharacterAsChar.Caption="CHARACTER и CHARACTER VARYING как CHAR и VARCHAR"
cbCommit.Caption="&Ставить ""COMMIT"" после каждого блока"
cbCompressFiles.Caption="&Архивировать файлы"
cbCompressLevel.Properties.Items.Caption="Нет,Быстрейшее,Нормальное,Лучшее"
cbCreateEmptyProcedures.Caption="Пустые тела процедур"
cbDataAlterItsDefinition.Caption="Извлечение данных сразу после создания таблицы"
cbDeleteAllRecords.Caption="Удалять записи перед вставкой"
cbDescribeOwner.Caption="Включать идентификатор сессии пользователя"
cbDisableFKChecks.Caption="Отключить проверку внешних ключей"
cbDropStatement.Caption="Генерировать ""DROP"" операторы"
cbExtractDependentObjects.Caption="Извлекать зависимые объекты"
cbExtractDepTablesData.Caption="Извлекать данные зависимых таблиц"
cbFriday.Caption="Пятница"
cbGenerateConnectStmt.Caption="Генерировать оператор ""CONNECT DATABASE"""
cbGenerateCreateDBStmt.Caption="Генерировать оператор ""CREATE DATABASE"""
cbGenerateCreateJournalStmt.Caption="Генерировать оператор ""CREATE JOURNAL"""
cbGenerateCreateTablespaceStmt.Caption="Генерировать оператор ""CREATE TABLESPACE"""
cbGenerateDelimiterStmt.Caption="Генерировать оператор ""DELIMITER"""
cbGenerateDropWithIfStmt.Caption="С выражениями ""IF"""
cbGenerateOrReplace.Caption="Генерировать оператор ""OR REPLACE"""
cbGeneratePrintObjNameStmt.Caption="Использовать оператор ""PRINT"" при вставке данных"
cbGenerateSetNamesStmt.Caption="Генерировать оператор ""SET NAMES"""
cbGenerateUseDBStmt.Caption="Генерировать оператор ""USE DATABASE"""
cbIncludeObjectDescriptions.Caption="Включать описания объектов"
cbIncludePassword.Caption="Пароль в ""CREATE"" и ""CONNECT"" операторах"
cbIncludeTriggerMessages.Caption="Включать сообщения триггеров"
cbInsertComments.Caption="&Добавлять комментарии"
cbInsertsCopy.Caption="Использовать оператор ""INSERT"" вместо ""COPY"""
cbMonday.Caption="Понедельник"
cbNotCloseConsole.Caption="Не закрывать окно консоли после выполнения"
cbOrderByDependencies.Caption="Упорядочить по зависимостям"
cbPrivilegies.Caption="Извлекать привилегии"
cbSaturday.Caption="Суббота"
cbSeparateTask.Caption="Генерировать новое задание на каждый выбранный день"
cbSetGenerators.Caption="Устанавливать значения генераторов"
cbSingleArchiveFile.Caption="&Один файл архива"
cbSunday.Caption="Воскресенье"
cbTablespaceNames.Text
cbTableSpaces.Caption="Включать табличные пространства"
cbThursday.Caption="Четверг"
cbTuesday.Caption="Вторник"
cbUseDeps.Caption="Использовать зависимости"
cbWednesday.Caption="Среда"
gbArchiveOptions.Caption=" Параметры сжатия "
gbDataOptions.Caption=" Параметры выгрузки данных "
gbDirOptions.Caption=" Параметры директорий "
gbExecuteFrom.Caption=" Запускать задания от имени... "
gbExtractDataOptions.Caption=" Параметры выгрузки данных "
gbExtractDataParams.Caption=" Параметры запросов "
gbExtractMetadataOptions.Caption=" Параметры выгрузки метаданных "
gbFileOptions.Caption=" Имена файлов "
gbFiles.Caption=" Параметры сохранения данных и метаданных "
gbGeneralOptions.Caption=" Основные параметры "
gbMetaDataOptions.Caption=" Параметры выгрузки структуры "
gbScriptOptions.Caption=" Параметры скрипта "
gbTaskMonthly.Caption=" Ежемесячно "
gbTaskOptions.Caption=" Параметры задач "
gbTaskWeekly.Caption=" Еженедельно "
gbTunneling.Caption=" Туннелинг "
gbUserDBLinkPassword.Caption=" Настройки "
laArchiveFileName.Caption="&Имя файла архива"
laArchiveSplit.Caption="Разбить на тома"
laArchiveVolumeBytes.Caption="(байты)"
laAvailableObjects.Title="Доступные объекты"
laAvailableTables.Title="Доступные таблицы"
laBlobFileName.Caption="Имя файла"
laChoosePasswords.Caption="Введите имя и пароль для выбранных серверов"
laCompressLevel.Caption="Степень сжатия"
laDataTablesDescr.Caption="Вы можете группировать объекты, перетаскивая заголовки колонок в область группировки сверху, или разгруппировать, перетащив их в заголовок таблицы"
laDBLinkName.Caption="Имя ссылки БД"
laDBLinkPass.Caption="Пароль"
laDefaultDirectory.Caption="Папка по умолчанию"
laExtractByVer.Caption="Извлекать с учетом версии"
laExtractionLog.Title="Журнал выгрузки"
laInfo.Caption="Задания запускаются от имени указанного пользователя. Рекомендуется указывать текущего пользователя."
laLogin.Caption="Имя"
laObjDescr.Caption="Выберите типы объектов для выгрузки и задайте параметры."
laPassword.Caption="Пароль"
laPwdDescr.Caption="Введите пароли для выбранных пользователей и ссылок БД"
laRecordsBlock.Caption="Количество записей в блоке"
laScheduledDate.Caption="Дата запуска"
laSelectDatabases.Title="Выберите базы данных"
laSelectedObjects.Title="Выбранные объекты"
laSelectedTables.Title="Выбранные таблицы"
laSelectTablespaceName.Caption="Выберите имя табличного пространства"
laSelObjDescr.Caption="Вы можете группировать объекты, перетаскивая заголовки колонок в область группировки сверху, или разгруппировать, перетащив их в заголовок таблицы"
laSingleFile.Caption="&Имя файла"
laSingleFileCharset.Caption="Кодировка"
laTime.Caption="Время запуска"
laUDB_UserName.Caption="Имя пользователя"
laUDB_UserPassword.Caption="Пароль"
laUserName.Caption="Имя пользователя"
laUserPass.Caption="Пароль"
miAddLimit.Caption="Добавить лимит к выделенным"
miAddLimit.Hint="Добавить лимит к выделенным"
miAddLimittoAll.Caption="Добавить лимит ко всем"
miAddLimittoAll.Hint="Добавить лимит ко всем"
miAddWhere.Caption="Добавить условие к выделенным"
miAddWhere.Hint="Добавить условие к выделенным"
miAddWHEREtoAll.Caption="Добавить условие ко всем"
miAddWHEREtoAll.Hint="Добавить условие ко всем"
miCollapseAll.Caption="Свернуть все"
miCollapseAll.Hint="Свернуть Все"
miExpandAll.Caption="Развернуть все"
miExpandAll.Hint="Развернуть Все"
miInvertSelection.Caption="Инвертировать"
miInvertSelection.Hint="Инвертировать"
miLoadPrev.Caption="Восстановить ранее сохраненные настройки"
miLoadPrev.Hint="Восстановить Ранее Сохраненные Настройки"
miLoadTempalte.Caption="Загрузить шаблон"
miLoadTempalte.Hint="Загрузить Шаблон"
miPreferences.Caption="Настройки"
miPreferences.Hint="Настройки"
miReopenTemplate.Caption="Предыдущие шаблоны"
miSaveTemplate.Caption="Сохранить шаблон"
miSaveTemplate.Hint="Сохранить Шаблон"
miSelectAll.Caption="Выбрать все"
miSelectAll.Hint="Выбрать Все"
miSetFilter.Caption="Установить &фильтр"
miSetFilter.Hint="Установить Фильтр"
miUnSelectAll.Caption="&Отключить все"
miUnSelectAll.Hint="Отключить Все"
paAvailableObjects.Caption
paAvailableTables.Caption
paChoosePasswordsTitle.Caption="Введите имена и пароли для выбранных серверов"
paSelectedObjects.Caption
paSelectedTables.Caption
rbDontExtractArray.Caption="Не выгружать поля массивов"
rbDontExtractBlob.Caption="Не выгружать BLOB поля"
rbExtractAllData.Caption="Извлечь все таблицы"
rbExtractAllObjects.Caption="Извлечь в&се объекты"
rbExtractArrayToFile.Caption="Извлекать массивы в файл"
rbExtractBlobToFile.Caption="Извлекать BLOB поля в файл"
rbExtractBlobToString.Caption="Извлекать BLOB поля как строки (не рекомендуется)"
rbExtractSelectedData.Caption="Извлечь выбранные таблицы"
rbExtractSelectedObjects.Caption="Извлечь &выбранные объекты"
rbMultiFiles.Caption="Для &каждой базы отдельный файл"
rbSingleFile.Caption="&Один файл для всех баз"
rgExtractOptions.Caption=" Параметры выгрузки "
rgExtractOptions.Properties.Items.Caption="""Извлекать структуру и данные"",""Извлекать только структуру"",""Извлекать только данные"""
rgScheduledPref.Caption=" Параметры "
rgScheduledPref.Properties.Items.Caption="""Запустить сейчас"",""Запустить сейчас и создать задание"",""Создать задание"""
rgTaskType.Caption=" Тип задания "
rgTaskType.Properties.Items.Caption="Однократно,Ежедневно,Еженедельно,Ежемесячно"
tlAvailableDatabasescxTreeListColumn1.Caption.Text="Доступные базы"
tldpBaseName.Caption.Text="Имя БД"
tldpLimit.Caption.Text="Лимит данных"
tldpPath.Caption.Text="Путь контейнера"
tldpTableName.Caption.Text="Имя таблицы"
tldpTSSize.Caption.Text="Размер табличного пространства"
tldpWhere.Caption.Text="Фильтр данных"
tldsArchiveName.Caption.Text="Имя архива"
tldsArchiveVolumeSize.Caption.Text="Размер тома архива"
tldsBlobFileName.Caption.Text="Имя blob-файла"
tldsDataBaseName.Caption.Text="Имя БД"
tldsFileCharset.Caption.Text="Кодировка"
tldsFileName.Caption.Text="Имя файла"
tlSelectedDatabasescxTreeListColumn1.Caption.Text="Выбранные базы"
tlUsersDBLinksNameColumn.Caption.Text="Имя"
tlWrapperNameColumn.Caption.Text="Имя"
tsPasswords.Caption="Пароль"
tvcDBName.Caption="Имя БД"

[frmBlobOptions]
cbCompress.Caption="Сжать файл"
cbExtractArrayToFile.Caption="Извлечь поля массивов в файл"
cbSingleBlobFile.Caption="Один BLOB файл"
gbBlobArrayOptions.Caption=" Параметры BLOB полей "
laCompressLevel.Caption="Уровень сжатия"
laSingleBlobFileName.Caption="Имя файла"
rbDontExtractBlob.Caption="Не извлекать поля BLOB"
rbExtractBlobToFile.Caption="Извлекать поля BLOB в файл"
rbExtractBlobToString.Caption="Извлекать BLOB поля как стоки"

[frmDirectoryNameOptions]
cbAddFileNameEnding.Caption="Добавить к пути"

[frmFileNameOptions]
cbAddFileNameEnding.Caption="Добавить к имени"

[frmHTTPTunneling]
laSSHHost.Caption="U&RL"

[frmSSHTunneling]
cbUsePrivKey.Caption="Использовать ключ для идентификации"
laSSHHost.Caption="SSH хост"
laSSHKeyFile.Caption="SSH ключевой файл"
laSSHLogin.Caption="SSH имя"
laSSHPassword.Caption="SSH пароль"
laSSHPort.Caption="SSH &порт "

[fruStartWizard]
buRegister.Caption="&Регистрация"
laAddInfo_01.Caption="Вы можете купить продукт здесь:"
laClickNext.Caption="Нажмите 'Далее' для продолжения работы"
laDevelopers.Caption
laDevelopersDescr.Caption="Разработчики: "
laHomePageDescr.Caption="Домашняя страница:"
laProductInfo.Caption="Информация о продукте:"
laSupportDescr.Caption="Служба поддержки: "

[TunnelingFrame]
rbDirectConnection.Caption="Не использовать туннелинг"
rbHTTPTunneling.Caption="HTTP туннель"
rbSSHTunneling.Caption="SSH туннель"