[General Settings]
BiDiMode=0
FontCharSet="RUSSIAN_CHARSET"
LanguageName="Russian"

[fmAddLang]
buCancel.Caption="Отмена"
buOK.Caption="OK"
Caption="Добавить локализацию"
edLangFile.Filter="Все файлы (*.*)|*.*"
edLangFile.Title="Обзор"
laLangFile.Caption="Файл локализации"
laLangName.Caption="Язык"

[fmBaseFindText]
aOK.Caption="OK"
aReplaceAll.Caption="Показать все"
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
Caption="Найти текст"
chCase.Caption="Учитывать регистр"
chDropMarkers.Caption="Обозначить результат поиска маркером стека"
chReg.Caption="Регулярные выражения"
chWhole.Caption="Только целые слова"
gbOptions.Caption=" Настройки "
laText.Caption="Текст для поиска"
rgDirection.Caption=" Направление "
rgDirection.Properties.Items.Caption="""Вперед"",""Назад"""
rgOrigin.Caption=" Начало "
rgOrigin.Properties.Items.Caption="""От курсора"",""Во всем тексте"""
rgScope.Caption=" Область "
rgScope.Properties.Items.Caption="""Везде"",""В выделенном тексте"""
tsSimpleText.Caption=" Поиск "

[fmBaseReplaceText]
aOK.Caption="OK"
aReplaceAll.Caption="Заменить &все"
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
Caption="Заменить текст"
cbReplaceWithTempl.Caption="Заменить шаблоном"
chCase.Caption="Учитывать регистр"
chDropMarkers.Caption="Обозначить результат поиска маркером стека"
chPrompt.Caption="&Подтверждение при замене"
chReg.Caption="Регулярные выражения"
chWhole.Caption="Только целые слова"
gbOptions.Caption=" Настройки "
laFindText.Caption="Текст для поиска"
laReplaceText.Caption="Заменить на"
rgDirection.Caption=" Направление "
rgDirection.Properties.Items.Caption="""Вперед"",""Назад"""
rgOrigin.Caption=" Начало "
rgOrigin.Properties.Items.Caption="""От курсора"",""Во всем тексте"""
rgScope.Caption=" Область "
rgScope.Properties.Items.Caption="""Везде"",""В выделенном тексте"""

[fmCompareWizard]
aBack.Caption="< Назад"
aCancel.Caption="Отмена"
aCompare.Caption="Сравнить"
aNext.Caption="Далее >"
aSaveProject.Caption="Сохранить проект"
aStudioSaveTemplate.Caption="Сохранить"
buHelp.Caption="Справка"
cbBothDbsSameServer.Caption="Обе БД на одном сервере"
dlgLoadTemplate.Filter="Шаблоны (*.mt)|*.mt|Все файлы (*.*)|*.*"
dlgSaveTemplate.Filter="Шаблоны (*.mt)|*.mt|Все файлы (*.*)|*.*"
laIdent.Caption="В исходной и целевой"
laOnlyTarget.Caption="Только в целевой"
laOnSource.Caption="Только в исходной"
laRenamed.Caption="Переименованные объекты"
paSourceDefCaption.Caption=" Определение исходного объекта"
paTargetDefCaption.Caption=" Определение целевого объекта"
tliSource.Caption.Text="Имя в источнике"
tliTarget.Caption.Text="Имя в целевом объекте"
tlmSource.Caption.Text="Имя в источнике"
tlmTarget.Caption.Text="Имя в целевом объекте"
tlrSource.Caption.Text="Имя в источнике"
tlrTarget.Caption.Text="Имя в целевом объекте"
tlsSource.Caption.Text="Имя в источнике"
tlsTarget.Caption.Text="Имя в целевом объекте"
wipWizard.Caption="Мастер сравнения проектов"
wipWizard.Comments="""Укажите свойства исходной и целевой баз данных"",""Выберите объекты для сравнения и синхронизации и задайте их свойства. Укажите направление для сравнения и параметры фильтра"",""Выберите объекты для сравнения"",""Выберите объекты для использования в качестве переименованных"""

[fmdbcSaveTemplateDlg]
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
buSave.Caption="Сохранить"
Caption="Сохранить параметры проекта"
cbAbortOnError.Caption="Прервать выполнение скрипта при ошибке"
cbExecuteScriptAfterCreating.Caption="Синхронизировать базы данных после сравнения"
cbExecuteScriptAfterCreating.Hint="Выполнить скрипт после создания в консольной версии"
Direction.Caption="Направление"
gbConsole.Caption=" Параметры консольного приложения "
laComment.Caption="Комментарий"
laFileName.Caption="Имя файла"

[fmEditorOptions]
Caption="Настройки редактора"
cbEditFontSize.Text="10"
chAutoIndent.Caption="Автоотступ"
chBack.Caption="Фон"
chBold.Caption="Полужирный"
chCodeCompl.Caption="Автозавершение кода"
chCodeParams.Caption="Параметры кода"
chFindTextAtCursor.Caption="Искать текст под курсором"
chFor.Caption="Переднего плана"
chGutterVisible.Caption="Видимое поле"
chInsertMode.Caption="Режим вставки"
chItalic.Caption="Курсив"
chKeyTemplate.Caption="Использовать клавиатурные шаблоны"
chRightMarginVisible.Caption="Видимое правое поле"
chShowHyperlinks.Caption="Всегда показывать гиперссылки"
chShowLineNums.Caption="Показывать номера строк"
chSmartTabs.Caption="Умные отступы"
chSyntaxHighlight.Caption="Подсветка синтаксиса"
chUnderline.Caption="Подчерк."
gbAutoFeatures.Caption=" Возможности автоматизации "
gbEditorOptions.Caption=" Настройки редактора "
gbKeyTempl.Caption=" Клавиатурные шаблоны "
gbListOptions.Caption=" Опции списка быстрого кода "
gbMargin.Caption=" Край и Поле "
gbTextAttrs.Caption=" Атрибуты текста "
gbUseDefs.Caption=" Значения по умол. для "
laBackColor.Caption="Цвет фона"
laCaption.Caption=" Заголовок"
laDelay.Caption="Задержка (сек):"
laEditorFont.Caption="Шрифт редактора:"
laElements.Caption="Элемент:"
laForeColor.Caption="Цвет переднего плана"
laGutterWidth.Caption="Ширина поля"
laRightMargin.Caption="Правое поле:"
laSize.Caption="Размер:"
laTabStops.Caption="Отступы"
laTypeDelay.Caption="Задержка печати (мс)"
laUndoLimit.Caption="Лимит отмен"
lbElement.Items="""По умолчанию"",""Комментарий"",""Строка"",""Ключевое слово SQL"",""Число"",""Ссылка"",""Неверные символы"",""Символ"",""Таблицы"",""Выбранный текст"""
paSample.Caption="Образец текста 12345"
raSortByName.Caption="Упорядочить по имени"
raSortByScope.Caption="Упорядочить по категории"
tsColor.Caption="Цвет"
tsDisplay.Caption="Отображение"
tsGeneral.Caption="Общие"
tsQuickCode.Caption="Быстрый код"

[fmEMSDbComparerMain]
aAbout.Caption="О программе..."
aCascade.Caption="Каскадом"
aCascade.Hint="Каскадом"
aCloseAll.Caption="Закрыть все"
aCloseAll.Hint="Закрыть все"
aCloseProject.Caption="Закрыть проект"
aCloseProject.Hint="Закрыть проект"
aCopy.Caption="Копировать"
aCopy.Hint="Копировать"
aCut.Caption="Вырезать"
aCut.Hint="Вырезать"
aDefaultSize.Caption="Размер по умолчанию"
aDefaultSizeAll.Caption="Размер по умолчанию для всех окон"
aDefaultSizeAll.Hint="Размер по умолчанию для всех окон"
aEditorOpt.Caption="Настройки редактора..."
aEditorOpt.Hint="Настройки редактора"
aEnvOpt.Caption="Настройки окружения..."
aEnvOpt.Hint="Настройки окружения"
aExit.Caption="Выход"
aExit.Hint="Выход"
aFind.Caption="Найти..."
aFind.Hint="Поиск"
aHomePage.Caption="Домашняя страница"
aKeyTempl.Caption="Клавиатурные шаблоны..."
aKeyTempl.Hint="Клавиатурные шаблоны"
aMinimize.Caption="Свернуть все"
aMinimize.Hint="Свернуть все"
aNewProject.Caption="Новый проект..."
aNewProject.Hint="Новый проект..."
aNewSQLEditor.Caption="Новый редактор SQL"
aNewSQLEditor.Hint="Новый редактор SQL"
aNextWindow.Caption="Следующее окно"
aNextWindow.Hint="Следующее окно"
aOpenProject.Caption="Открыть проект..."
aOpenProject.Hint="Открыть проект..."
aPaste.Caption="Вставить"
aPaste.Hint="Вставить"
aPrevWindow.Caption="Предыдущее окно"
aPrevWindow.Hint="Предыдущее окно"
aProjectOptions.Caption="Настройки проекта"
aReplace.Caption="Заменить..."
aReplace.Hint="Заменить"
aSaveProject.Caption="Сохранить проект"
aSaveProject.Hint="Сохранить проект"
aSaveProjectAs.Caption="Сохранить проект как..."
aSaveProjectAs.Hint="Сохранить проект как..."
aSearchAgain.Caption="Повторить поиск"
aSearchAgain.Hint="Повторить поиск"
aSelectAll.Caption="Выбрать все"
aSelectAll.Hint="Выбрать все"
aSelectLanguage.Caption="Выбрать язык программы..."
aSelectLanguage.Hint="Выбрать язык программы"
aSQLReference.Caption="Справка онлайн"
aSQLReference.Hint="Справка онлайн"
aTileHor.Caption="Окна слева направо"
aTileHor.Hint="Окна слева направо"
aTileVert.Caption="Окна сверху вниз"
aTileVert.Hint="Окна сверху вниз"
aViewObjExplorer.Caption="aViewObjExplorer"
aViewToolbar.Caption="aViewToolbar"
aVisualOptions.Caption="Настройки внешнего вида..."
aVisualOptions.Hint="Настройки внешнего вида"
aWindowSelect.Caption="aWindowSelect"
bbAbout.Hint="?@>3@0<<5"
bbCloseWin.Caption="Закрыть"
bbCloseWin.Hint="Закрыть"
bbContents.Caption="Содержание"
bbContents.Hint="Содержание"
bbHelp.Caption="Справка"
bbOptions.Caption="Настройки"
bbPurchaseNow.Caption="Купить сейчас!"
bbPurchaseNow.Hint="Купить сейчас!"
bbRegisterNow.Caption="Зарегистрировать..."
bbRegisterNow.Hint="Зарегистрировать"
bbResetToolbar.Caption="Сброс панели инструментов"
bbResetToolbar.Hint="Сброс панели инструментов"
bbSelectLanguage.Caption="Выбрать язык программы"
bbSelectLanguage.Hint="Выбрать язык программы"
bbSendBugReport.Caption="Отправить отчет об ошибках"
bbSendBugReport.Hint="Отправить отчет об ошибках"
bbSendBugReports.Caption="Отправить отчет об ошибках..."
bbSendBugReports.Hint="Отправить отчет об ошибках"
bbView.Caption="Вид"
bbViewReport.Caption="Просмотр отчета"
bbViewReport.Hint="Просмотр отчета"
bbViewReports.Caption="Отчеты"
bbViewReports.Hint="Отчеты"
bbWhatsNew.Caption="Что нового?"
bbWhatsNew.Hint="Что нового?"
bbWindows.Caption="Окна"
bliReopen.Caption="Открыть заново"
bliWindowList.Caption="Список окон"
bsiProject.Caption="Проект"
bsiReopen.Caption="Открыть проект заново"
buViewSourceDef.Caption="Определение исходного объекта"
buViewSourceDef.Hint="Определение исходного объекта"
buViewTargetDef.Caption="Определение целевого объекта"
buViewTargetDef.Hint="Определение целевого объекта"
Caption="Comparer"
dlgOpenProject.Filter="Проект %s (*.prj)|*.prj|Любой файл (*.*)|*.*"
dlgOpenProject.Title="Открыть проект"
siEdit.Caption="Редактировать"
siToolbars.Caption="Панели инструментов"

[fmFindText]
aOK.Caption="OK"
aReplaceAll.Caption="Показать все"
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
Caption="Найти текст"
chCase.Caption="Учитывать регистр"
chDropMarkers.Caption="Обозначить результат поиска маркером стека"
chReg.Caption="Регулярные выражения"
chWhole.Caption="Только целые слова"
gbOptions.Caption=" Настройки "
laText.Caption="Текст для поиска"
rgDirection.Caption=" Направление "
rgDirection.Properties.Items.Caption="""Вперед"",""Назад"""
rgOrigin.Caption=" Начало "
rgOrigin.Properties.Items.Caption="""От курсора"",""Во всем тексте"""
rgScope.Caption=" Область "
rgScope.Properties.Items.Caption="""Везде"",""В выделенном тексте"""
tsSimpleText.Caption=" Поиск "

[fmKeyTemplate]
aAddTemplate.Caption="Добавить шаблон..."
aDelTemplate.Caption="Удалить шаблон"
aEditTemplate.Caption="Редактировать шаблон..."
buAuthor.Caption="А&втор"
buDate.Caption="Дата"
buSymbols.Caption="Символы"
buTime.Caption="Время"
Caption="Клавиатурные шаблоны"
cxTreeList1cxTreeListColumn1.Caption.Text="Активно"
cxTreeList1cxTreeListColumn2.Caption.Text="Шаблон"
frmClose.buOK.Caption="Закрыть"
miCursorPosition.Caption="Позиция курсора"
paExpansion.Caption=" Раскрытие"
rgCases.Caption=" Регистр шаблонов "
rgCases.Properties.Items.Caption="""Как есть"",""Верхний регистр"",""Нижний регистр"",""Первая заглавная"""

[fmMsSelectDatabases]
buCancel.Caption="Отмена"
buOk.Caption="OK"
Caption="Выберите БД"

[fmMySelectDatabases]
buCancel.Caption="Отмена"
buOk.Caption="OK"
Caption="Выберите БД"

[fmOptions]
bbBestPerfomance.Caption="Наилучшая производительность"
buAdd.Caption="Добавить"
buAddDefaults.Caption="Стандартные"
buDelete.Caption="Удалить"
buEdit.Caption="Редактировать"
buHelp.Caption="По умолчанию"
Caption="Настройки окружения"
cbCloseProgressDlg.Caption="Закрыть окно выполнения после успешного завершения"
cbConfirmCloseProject.Caption="Запрашивать закрытие проекта"
cbEnableForwardNavigation.Caption="Показывать скрипты, относящиеся к объекту"
cbEncPasswords.Caption="Сохранить пароли в файле проекта"
cbExecutedOk.Caption="Показывать сообщение после удачно выполненного скрипта"
cbFontSize.Text="8"
cbGroupBySchemas.Caption="Группировать по схемам"
cbHideIdentical.Caption="Скрывать идентичные объекты"
cbHighlightDefinitions.Caption="Выделять определения"
cbLoadLastConnectInfo.Caption="Загрузить информацию о подключении для новых проектов"
cbLoadLastPasswords.Caption="Загрузить последний пароль для новых проектов"
cbRecompareDatabase.Caption="Заново сравнить объекты после выполнения скрипта"
cbRowAutoHeight.Caption="Автовысота строк"
ceConfirmSavingOfProject.Caption="Сохранять проект перед закрытием"
ceConfirmSummary.Caption="Показывать сводку после сравнения"
ceShowSplash.Caption="Показывать заставку при запуске"
chDisableMultiInsts.Caption="Откл. запуск нескольких копий программы"
chExit.Caption="Подтверждать выход из"
deReports.Title="Обзор"
edLangDefDir.Title="Обзор"
gbColors.Caption=" Общие "
gbDefinitionColors.Caption=" Вид определения "
gbGeneralMain.Caption=" Общие "
gbGrids.Caption="  Список измененных скриптов "
laActiveLanguage.Caption="Выбрать язык интерфейса"
laAddedLines.Caption="Добавленные строки"
laAddedLines.Hint="Идентичные объекты"
laAdditionalLines.Caption="Дополнительные строки"
laAdditionalLines.Hint="Идентичные объекты"
laAppFonts.Caption="Шрифт приложения"
laAppFontSize.Caption="Размер шрифта приложения"
laAvailLangs.Caption=" Доступные языки"
Label1.Caption=" Цвета"
laConfirmations.Caption=" Подтверждения"
laDeletedLines.Caption="Удаленные строки"
laDeletedLines.Hint="Идентичные объекты"
laEqualObjects.Caption="Идентичные объекты"
laEqualObjects.Hint="Идентичные объекты"
laFonts.Caption="Название системного шрифта"
laFontSize.Caption="Размер системного шрифта"
laFontsTitle.Caption=" Шрифты"
laLangDefault.Caption="Каталог по умолчанию"
laLocalization.Caption="Языки"
laMaxRowCount.Caption="Макс количество строк"
laNewInSourceObjects.Caption="Уникальные исходные объекты"
laNewInSourceObjects.Hint="Уникальные исходные объекты"
laNewInTargetObjects.Caption="Уникальные целевые объекты"
laNewInTargetObjects.Hint="Уникальные целевые объекты"
laNonIdenticalLines.Caption="Неидентичные строки"
laNonIdenticalLines.Hint="Идентичные объекты"
laNonIdenticalProperties.Caption="Неидентичные свойства"
laNonIdenticalProperties.Hint="Неидентичные свойства"
laNotEqualObjects.Caption="Неидентичные объекты"
laNotEqualObjects.Hint="Неидентичные объекты"
laOtherOptions.Caption=" Настройки проекта"
laPreferences.Caption=" Настройки"
laProjectOptions.Caption=" Параметры сравнения"
lblReportDir.Caption="Каталог отчетов"
paAvailLangs.Caption="Доступные языки"
paFontSample.Caption="Образец текста 12345"
tlAvailLangsFile.Caption.Text="Файл локализации"
tlAvailLangsName.Caption.Text="Язык"

[fmOraConnectString]
buBCancel.Caption="Отмена"
buBOk.Caption="OK"
Caption="Конструктор строк подключения"
cbProtocol.Text="TCP"
cbServer.Text="Выделено"
edPort.Text="1521"
laHost.Caption="Хост"
laPort.Caption="Порт"
laProtocol.Caption="Протокол"
laServer.Caption="Сервер"
laServiceName.Caption="Имя службы"

[fmPgSelectDatabases]
buCancel.Caption="Отмена"
buOk.Caption="OK"
Caption="Выберите БД"

[fmProgressView]
aClose.Caption="Закрыть"
aStop.Caption="Остановить"
Caption="Выполнение"
cbCloseProgressDlg.Caption="Закрыть окно выполнения после успешного завершения"

[fmProjectView]
aCollapseNode.Caption="Свернуть узел"
aCollapseNode.Hint="Свернуть узел"
aCopy.Caption="Копировать"
aCopy.Hint="Копировать"
aEditScript.Caption="Редактировать скрипт"
aEditScript.Hint="Редактировать скрипт"
aExecuteAll.Caption="Выполнить все скрипты"
aExecuteAll.Hint="Выполнить все скрипты"
aExecuteScript.Caption="Выполнить выбранные скрипты"
aExecuteScript.Hint="Выполнить выбранные скрипты"
aExpandNode.Caption="Развернуть узел"
aExpandNode.Hint="Развернуть узел"
aFindInDBTree.Caption="Найти в дереве БД"
aFullCollapse.Caption="Свернуть все"
aFullCollapse.Hint="Свернуть все"
aFullExpand.Caption="Развернуть все"
aFullExpand.Hint="Развернуть все"
aFullRecompare.Caption="Заново сравнить все"
aFullRecompare.Hint="Заново сравнить все"
aGroupObjectGroup.Caption="Тип отличия - Объекты - Тип отличия"
aGroupsObjects.Caption="Тип отличия - Объекты"
aMoveDown.Caption="Переместить скрипт вниз"
aMoveDown.Hint="Переместить скрипт вниз"
aMoveFirst.Caption="Переместить скрипт в начало"
aMoveFirst.Hint="Переместить скрипт в начало"
aMoveLast.Caption="Переместить скрипт в конец"
aMoveLast.Hint="Переместить скрипт в конец"
aMoveUp.Caption="Переместить скрипт вверх"
aMoveUp.Hint="Переместить скрипт вверх"
aNoGroups.Caption="Только объекты"
aObjectsGroups.Caption="Объекты- Тип отличия"
aOpenAllInScriptEditor.Caption="Открыть все скрипты в Редакторе SQL"
aOpenAllInScriptEditor.Hint="Открыть все скрипты в Редакторе SQL"
aOpenSelectedInEditor.Caption="Открыть выбранный скрипт в Редакторе SQL"
aOpenSelectedInEditor.Hint="Открыть выбранный скрипт в Редакторе SQL"
aProjectOptions.Caption="Настройки проекта"
aProjectOptions.Hint="Настройки проекта"
aShowAll.Caption="Показать узел ""Все объекты"""
aShowDisabled.Caption="Показать отключенные"
aShowObjectRelatedScriptsOnly.Caption="Показывать скрипты, относящиеся к объекту"
aShowObjectRelatedScriptsOnly.Hint="Показывать скрипты, относящиеся к объекту"
bbDefaultReport.Caption="Отчеты"
bbDeleteLayout.Caption="Удалить раскладку"
bbDeleteLayout.Hint="Удалить раскладку"
bbDeleteReport.Caption="Удалить"
bbDeleteReport.Hint="Удалить"
bbDetailedReport.Caption="Подробный отчет"
bbDetailedReport.Hint="Подробный отчет"
bbEditReport.Caption="Редактировать"
bbEditReport.Hint="Редактировать"
bbHideIdentical.Caption="Скрывать одинаковые свойства"
bbHideIdentical.Hint="Скрывать одинаковые свойства"
bbNewReport.Caption="Создать"
bbNewReport.Hint="Создать"
bbRecompareItem.Caption="Заново сравнить"
bbRecompareItem.Hint="Заново сравнить"
bbReportsRefresh.Caption="Обновить отчеты"
bbReportsRefresh.Hint="Обновить отчеты"
bbSaveLayout.Caption="Сохранить раскладку"
bbSaveLayout.Hint="Сохранить раскладку"
bbShowIdentical.Caption="Показать идентичные объекты"
bbShowIdentical.Hint="Показать идентичные объекты"
bbShowReport.Caption="Вид"
bbShowReport.Hint="Вид"
bbShowTreeReport.Caption="Показывать быстрый отчет"
bbShowTreeReport.Hint="Показывать быстрый отчет"
bbSummaryInfoRep.Caption="Сводные данные"
bbSummaryInfoRep.Hint="Сводные данные"
bbSummaryWithChart.Caption="Сводные данные в диаграмме"
bbSummaryWithChart.Hint="Сводные данные в диаграмме"
bbTreeView.Caption="Вид"
bcLayout.Caption="Раскладка"
bcLayout.Hint="Раскладка"
bGrouping.Caption="Группировка"
Caption="Проект"
clmnPropertySource.Caption.Text="Источник"
clmnPropertyTarget.Caption.Text="Цель"
clmnProperyName.Caption.Text="Имя"
clmnRepName.Caption.Text="Файл отчета"
clmnReportName.Caption.Text="Имя отчета"
clmnSource.Caption.Text="Источник"
clmnTarget.Caption.Text="Цель"
clnbReportComment.Caption.Text="Коментарии отчета"
dpMasterDef.Caption="Определение исходного объекта"
dpObjectInfo.Caption="Информация"
dpReports.Caption="Отчеты"
dpScripts.Caption="Скрипты изменения"
dpTargetDef.Caption="Определение целевого объекта"
dxBarSubItem1.Caption="Отчет"
dxDockPanel1.Caption="Дерево базы данных"
ipObjectInfo.Caption="Информация"
tsSource2Target.Caption="Исходная в целевую"
tsTarget2Source.Caption="Целевая БД в исходную"

[fmReplaceText]
aOK.Caption="OK"
aReplaceAll.Caption="Заменить &все"
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
Caption="Заменить текст"
cbReplaceWithTempl.Caption="Заменить шаблоном"
chCase.Caption="Учитывать регистр"
chDropMarkers.Caption="Обозначить результат поиска маркером стека"
chPrompt.Caption="&Подтверждение при замене"
chReg.Caption="Регулярные выражения"
chWhole.Caption="Только целые слова"
gbOptions.Caption=" Настройки "
laFindText.Caption="Текст для поиска"
laReplaceText.Caption="Заменить на"
rgDirection.Caption=" Направление "
rgDirection.Properties.Items.Caption="""Вперед"",""Назад"""
rgOrigin.Caption=" Начало "
rgOrigin.Properties.Items.Caption="""От курсора"",""Во всем тексте"""
rgScope.Caption=" Область "
rgScope.Properties.Items.Caption="""Везде"",""В выделенном тексте"""

[fmScriptEditor]
aExecute.Caption="Выполнить"
aExecute.Hint="Выполнить"
aOpenScript.Caption="Загрузить..."
aOpenScript.Hint="Загрузить из файла"
bbShowErrors.Caption="Показывать ошибки"
bbShowErrors.Hint="Показывать ошибки"
bbShowWarnings.Caption="Показывать предупреждения"
bbShowWarnings.Hint="Показывать предупреждения"
bcDatabase.Caption="База данных"
bcDatabase.Hint="База данных"
buSave.Caption="Сохранить..."
buSave.Hint="Сохранить в файл"
buSaveAs.Caption="Сохранить как..."
Caption="Редактор SQL скриптов"
paScript.Caption="paScript"
tlMessagesMessage.Caption.Text="Сообщение"
tlMessagesStatement.Caption.Text="Оператор #"
tlMessagesType.Caption.Text="Тип сообщения"
tsResults.Caption="Результаты"
tsScript.Caption="Скрипт"

[fmScriptError]
Caption="Ошибка скрипта"

[fmSelectCodePage]
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
buOK.Caption="OK"
Caption="Конвертация скрипта"
rbDBDef.Caption="БД по умолчанию"
rbOther.Caption="Другая кодировка"
rbWinDef.Caption="Windows по умолч."
tpCodePage.Title=" Выберите кодировку для конвертации скрипта"
tpPreview.Title=" Предпросмотр"

[fmSelectDatabase]
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
buOK.Caption="OK"
Caption="Выбрать хост или базу данных"
tlDatabases.Bands.Caption.Text="""Диапазон1"""

[fmSelectDatabases]
buCancel.Caption="Отмена"
buOk.Caption="OK"
Caption="Выберите БД"

[fmSelectItem]
buCancel.Caption="Отмена"
buOk.Caption="OK"
Caption="Выбрать"
tlAvailiableItemsColumn.Caption.Text="Доступные элементы"

[fmSelectLanguage]
Caption="Выбрать язык"

[fmSplash]
laEdition.Caption="Professional for Windows®"
laFirm.Caption="© 1999-2012 EMS Database Management Solutions, Ltd. Все права защищены."
laUserName.Caption="Kurt Pulmer"#13#10"Лицензия (1 из 1)"
laVerKind.Caption="Зарегистрировано на:"
laVersion.Caption="Версия 1.7.0.2"

[fmSummary]
btnOK.Caption="OK"
Caption="Сводные данные"
cbDontShow.Caption="Не показывать сводку "
clmnName.Caption.Text="Имя"
clmnValue.Caption.Text="Значение"

[fmVisualOpts]
Action1.Caption="Действие1"
bbAbout.Caption="О программе..."
bbAbout.Hint="О программе"
bbContents.Caption="Содержание"
bbContents.Hint="Содержание"
bbExit.Caption="Выход"
bbExit.Hint="Выход"
bbFile.Caption="Файл"
bbHelp.Caption="Справка"
bbLoad.Caption="Загрузить..."
bbLoad.Hint="Загрузить"
bbSave.Caption="Сохранить"
bbSave.Hint="Сохранить"
buExport.Caption="Экспорт настроек..."
Caption="Настройки внешнего вида"

[fruStartWizard]
buRegister.Caption="Зарегистрировать..."
laAddInfo_01.Caption="Вы можете приобрести ПО здесь:"#13#10"DK20?02K?"
laClickNext.Caption="Нажмите 'Далее' для начала работы с мастером."
laDescription.Caption="Описание"
laDevelopersDescr.Caption="Разработчики: "
laHomePageDescr.Caption="Домашняя страница:"
laProductInfo.Caption="Информация о продукте:"
laRegistered.Caption="abcd"
laSupport.Caption="http://www.sqlmanager.net/support"
laSupportDescr.Caption="Служба поддержки: "

[Message Strings]
sAbort="Прервать"
sAboutCapt="О %s"
sAccessDeniedToFunction="Доступ запрещен для хранимой функции '%s'"
sAccessDeniedToProcedure="Доступ запрещен для хранимой процедуры '%s'"
sAccessMethod="Способ доступа"
sAction="Действие"
sActive="Активно"
sAddKeyTemplate="Добавить шаблон клавиатуры"
sAddLanguage="Добавить локализацию"
sAddRemoveButtons="Добавить или удалить кнопки"
sAE_DeleteColumn="Удалить столбец"
sAE_DeleteRow="Удалить строку"
sAfterRegistration="Благодарим Вас за использование зарегистрированной версии %s!"#13#10"Ваша подписка на Сопровождение ПО действительна до %s."
sAggregate="Агрегат"
sAggregateList="Агрегаты"
sAlgorithmType="Тип алгоритма"
sAlignment="Выравнивание"
sAll="Все"
sAllObjects="Все объекты"
sAllRigtsRes="Все права защищены."
sAllRigtsResShort="Все права защищены."
sAlreadyOpened="Проект уже открыт. Перейти к нему?"
sAlterIndexHard="Индексы не поддерживают оператор ALTER."#13#10"Изменение будет выполнено с помощью временного индекса."
sAlterProcHard="Произошли некоторые изменения, которые не могут быть обработаны с помощью оператора ALTER"#13#10"Изменение будет производиться с помощью временного объекта."
sAnalizeRenamedObjects="Анализ переименованных объектов..."
sAnalyzeFunc="Анализ. функция"
sAnalyzing="Анализ"
sAnalyzingObjects="Анализ объектов: %s"
sArguments="Аргументы"
sArrayDimNum="Номер размерности массива"
sASCII="ASCII"
sAuthMixed="Смешанный"
sAuthNormal="Обычный (стандартная аутентификация IB/FB с базой безопасности)"
sAuthorization=" Авторизация "
sAuthTrust="Аутентификация Win32 NTLM (только для FB 2.1 или выше)"
sAuthType=" Тип аутентификации "
sAutoCorrection="Автоисправление"
sAutoincrement="Автоинкремент"
sAvgRowLength="Средняя длина строки"
sBaseType="Базовый тип"
sBin="Файл объекта"
sBinary="Двоичный"
sBody="Тело"
sBookmark="Закладка "
sByTypeInformation="Информация по типам объектов:"
sC_DatePopupClear="Очистить"
sC_DatePopupNow="Сейчас"
sC_DatePopupToday="Сегодня"
sCache="Кэш"
sCalcComplexCases="Вычисление сложных вариантов..."
sCalculateDeps="Вычисление зависимостей для %s..."
sCalculatingDeps="Вычисление зависимостей %s..."
sCancel="Отмена"
sCancelButton="Отмена"
sCF_All="(Все)"
sCF_Between="между"
sCF_Blanks="является пустым"
sCF_CancelBtn="Отмена"
sCF_Capt="Настроить фильтр"
sCF_Custom="(Условие...)"
sCF_Equal="равняется"
sCF_Greater="больше чем"
sCF_GreaterEqual="больше чем или равно"
sCF_Info1="заменяет один любой символ"
sCF_Info2="представляет любой ряд символов"
sCF_InList="в"
sCF_Invalid="Недопустимое значение"
sCF_LastMonth="в прошлом месяце"
sCF_LastWeek="на прошлой неделе"
sCF_LastYear="в прошлом году"
sCF_Lbl="Показать записи где:"
sCF_Less="меньше чем"
sCF_LessEqual="меньше чем или равно"
sCF_Like="похоже"
sCF_NextMonth="в следующем месяце"
sCF_NextWeek="на следующей неделе"
sCF_NextYear="в следующем году"
sCF_NonBlanks="является непустым"
sCF_NotBetween="не между"
sCF_NotEqual="не равняется"
sCF_NotInList="не в"
sCF_NotLike="не похоже"
sCF_OKBtn="OK"
sCF_ThisMonth="в этом месяце"
sCF_ThisWeek="на этой неделе"
sCF_ThisYear="в этом году"
sCF_Today="сегодня"
sCF_Tomorrow="завтра"
sCF_Use="Использование"
sCF_Yesterday="вчера"
sCharset="Кодировка"
sCheck="Проверка"
sCheckList="Проверки"
sCheckSum="Контрольная сумма"
sClassicStyle="Классический стиль"
sClientCharset="Кодировка клиента"
sClose="Закрыть"
sClustered="Кластеризованный"
sCollation="Сортировк&а"
sCollectionsInfo="общее: %d, различное: %d, исходное: %d, целевое: %d, идентичное: %d"
sColor="Цвет"
sColors="Цвета"
sCommentProp="Комментарий"
sCommutator="Коммутатор"
sCompanyHomePage="Сайт компании:"
sCompareObjects="Сравнение объектов..."
sCompareOnly="(только сравнение)"
sCompareOptions="Параметры сравнения"
sCompareOptionsFmt="Параметры сравнения %s"
sCompareProjectWizard="Мастер сравнения проектов"
sComparing="Сравнение баз данных"
sComparingObjects="Сравнение объектов: %s"
sComparingStr="Сравнение"
sCompositeTypeL="Составной тип"
sCondition="Условие"
sConfirmations="Подтверждения"
sConfirmCloseProject="Вы хотите закрыть объект '%s'?"
sConnectAs="Подключиться как"
sConnectionHost="Хост"
sConnectionPort="Порт"
sConnectionString="Строка подключения"
sConnectionType=" Тип соединения "
sConnectOptions=" Параметры подключения "
sConnectToSourceDb="Подключение к исходной базе данных..."
sConnectToTargetDb="Подключение к целевой базе данных..."
sConstraint="Ограничение"
sConstraintList="Ограничения"
sContextList="Список контекстов"
sContinueButton="Продолжить"
sConvertCase="Конвертировать регистр"
sConvertScript="Конвертирование кодировки скрипта..."
sCopyRightWarn="Внимание! Эта программа защищена законом об авторском праве и международными соглашениями. Незаконное копирование или распространение может привести к гражданской или уголовной ответственности и будет преследоваться по всей строгости закона."
sCount="Количество"
sCreateChangedIndex="Создать измененный индекс"
sCreateChangedProc="Создать измененный объект"
sCreateTempIndex="Создать временный индекс для проверки синтаксиса"
sCreateTempProc="Создать временный объект для проверки синтаксиса"
sCreatingScriptList="Создание списка скриптов синхронизации..."
sCustomize="Настроить..."
sCycle="Циклично"
sDatabase="База данных"
sDatabaseHome="Главная база данных"
sDatabaseNotSpecified="База данных для извлечения не указана"
sDatabasePrivileges="Привелегии базы данных"
sDatabases="Базы данных"
sDataType="Тип данных"
sDaysLeft="Осталось %d дней"
sDBFile="Файл базы данных"
sDbObjects="Объекты"
sDebug="Отладка"
sDecompressScript="Восстановление файла скрипта..."
sDefault="По умолчанию"
sDefaultList="Умолчания"
sDefaultValue="Значение по умолчанию"
sDeferrable="Задержка"
sDefiner="Определитель"
sDefinition="Определение"
sDefinitionForEventFmt="Определение для события `%s`: "
sDefinitionForUDFFmt="Определение для UDF `%s`: "
sDelayKeyWrite="&DELAY KEY WRITE"
sDeleteAction="Действие при удалении"
sDeleteTemplate="Удалить шаблон '%s'?"
sDelimiter="Разделитель"
sDepDefinitionForFunctionFmt="Определение для функции `%s`: "
sDepDefinitionForProcedureFmt="Определение для процедуры `%s`: "
sDepDefinitionForViewFmt="Определение для представления `%s`: "
sDescription="Описание"
sDetails="Подробнее"
sDeterministicresult="Детерминированный результат"
sDevelopers="Разработчики"
sDifferenceList="Список различных свойств"
sDifferenceType="Тип отличия"
sDifferent="Другое"
sDifferentCount="Различное количество"
sDifferentProperties="Различные свойства"
sDimCount="Число измерений"
sDirectionST="Из исходной в целевую"
sDirectionTS="Из целевой в исходную"
sDisplay="Отображение"
sDomain="Домен"
sDomainList="Домены"
sDone="Готово!"
sDoNotShowDlg="Больше не показывать этот диалог"
sDontShowAgainButton="Больше не показывать это сообщение"
sDoYouWantDeleteScheme="Вы действительно хотите удалить текущую схему %s?"
sDoYouWantSaveScheme="Вы хотите сохранить текущую схему?"
sDroppingDBObjects="Удаление объектов БД"
sDroppingServObjects="Удаление объектов сервера"
sDropSrcIndex="Удалить исходный индекс"
sDropSrcProc="Удалить исходный объект"
sDropTmpIndex="Удалить временный индекс"
sDropTmpProc="Удалить временный объект"
sEdit="Редактировать"
sEditKeyTemplate="Редактировать клавиатурный шаблон"
sEditLanguage="Редактировать язык ""%s"""
sEditorMenu="Меню редактора"
sElement="Элемент"
sEnabled="Включено"
sEncNotAvailable="Кодировка недоступна"
sEndExecutingScript="Конец выполнения скрипта"
sEnds="Закончить"
sEnterLineNum="Введите номер строки"
sEnterRegCodeButton="Зарегистрировать..."
sEnumTypeL="Исчислимый тип"
sEqual="Равно"
sError="Ошибка"
sErrorFmt="Ошибка: %s"
sEstimatedCost="Ожидаемая стоимость"
sEstimatedRows="Оценить записи"
sEvent="Событие"
sEventList="События"
sEventType="Тип события"
sExclusion="Исключение"
sExecuteAt="Выполнить в"
sExecuteStatementError="Ошибка при выполнении выражения"
sExecutingScript="Выполнение скрипта"
sExternalLength="Внешняя длина"
sFB_AddCondition="Добавить условие"
sFB_AddGroup="Добавить группу"
sFB_AddNewCondition="нажмите на кнопку для добавления нового условия"
sFB_And="И"
sFB_AppliesTo="применить к следующим условиям"
sFB_ApplyBtn="Применить"
sFB_Blank="пусто"
sFB_Capt="Конструктор фильтра"
sFB_ClearAll="Очистить все"
sFB_CustomizeBtn="Настроить..."
sFB_Empty="<пусто>"
sFB_ErrorBuilding="Невозможно сконструировать фильтр из источника"
sFB_Filter="Фильтр"
sFB_GridNoDataInfoText="<Нет данных для отображения>"
sFB_ODCapt="Открыть существующий фильтр"
sFB_OpenBtn="Открыть..."
sFB_Or="или"
sFB_RemoveRow="Удалить запись"
sFB_Root="<root>"
sFB_SaveBtn="Сохранить как..."
sFB_SDCapt="Сохранить активный фильтр в файл"
sFetching="Выборка..."
sField="Поле"
sFieldList="Поля"
sFieldOrder="Порядок полей"
sFields="Поля"
sFieldSize="Размер"
sFillFactor="Коэф. заполненния"
sFiltered="Отфильтровано"
sFinalFunction="Итоговая функция"
sFinalType="Итоговый тип"
sFonts="Шрифты"
sForeignKey="Внешний ключ"
sForeignKeyList="Внешние ключи"
sForeignTable="Внешняя таблица"
sForeignTableFields="Поля внешней таблицы"
sFormat="Форматировать"
sFreewareVersion="Бесплатная версия"
sFulltext="Для полнотекстового поиска"
sFuncOpClass="Класс оператора функционального индекса"
sFunction="Функция"
sFunctionList="Функции"
sFunctionName="Имя функции"
sGeneral="Общие"
sGeneralInformation="Общая ифнормация:"
sGlobalPrivileges="Глобальные привилегии"
sGotoBookmarks="Перейти на закладку"
sGrants="Права"
sGTCompareOp="Оператор сравнения больше чем"
sGutterBagMenu="Меню служебного поля"
sHandlerFunction="Функция обработки"
sHash="Хэш"
sHelp="Справка"
sHelpButton="Справка"
sHelpFileNotDefined="Файл помощи не определен"
sHighlighting="Подсветка"
sHomePage="Домашняя страница %s"
sIdentical="Идентичные"
sIdenticalCount="Одинаковое количество"
sIgnore="Игнорировать"
sIncrement="Инкремент"
sIndex="Индекс"
sIndexType="Тип индекса"
sIndexUsing="Использование индекса"
sIndices="Индексы"
sInfo="Инфо"
sInformation="Информация"
sInheritedFrom="Унаследованная таблица"
sInitDefered="Изначально отложенная проверка"
sInitVal="Начальное состояние"
sInputFunction="Входная функция"
sInputParams="Параметры ввода"
sInsert="Вставить"
sInstead="Вместо"
sInterrupted="Прервано пользователем!"
sInterval="Интервал"
sIntervalValue="Значение интервала"
sInvalidKey="Неверный ключ."
sIsConstraint="является ограничением"
sIsRetArray="Возвращает массив"
sIsRetSetOf="Возвращает набор записей"
sIsStrict="Строгий"
sIsWindow="окно"
sJoinFunction="Соединяющая функция"
sKeyBlockSize="Размер блока ключей"
sKeyExpired="Ключ истек"
sKind="Вид"
sLanguage="Язык"
sLanguages="Языки"
sLastExecuted="Последнее выполнение"
sLaterButton="Позже"
sLearnDifference="Узнать об отличиях между полной и Lite версиями программы"
sLeftArg="Левый аргумент"
sLeftSortOperator="Оператор левой сортировки"
sLength="Длина"
sLibForServer="Библиотека для %s"
sLibNotFound="Библиотека не найдена"
sLibrary="Библиотека"
sLibraryName="Библиотека"
sLicenseFileNotExist="Лицензионный файл %s не существует!"
sLicenseTypeBussines="(Бизнес)"
sLicenseTypeEnterprise="(Корпоративная)"
sLicenseTypeNonCommercial="(Некоммерческая)"
sLicenseTypeNotForResale="(Не для перепродажи)"
sLicenseTypeSiteLicense="(Сайт-лицензия)"
sLiteVer="Версия Lite"
sLoadingScript="Загрузка скрипта из файла..."
sLocalization="Локализация"
sLocalType="Локально"
sLocation="Расположение"
sLogin="Логин"
sLTCompareOp="Оператор сравнения меньше чем"
sMaintenanceDateValidTill="Подписка на Сопровождение программы действует до %s."
sMaintenanceHasExpired="Срок действия подписки на Сопровождение истек!"
sMaintenanceHasExpiredPara1="Срок действия Вашей подписки на Сопровождение истек!"
sMaintenanceHasExpiredPara2="Вы больше не можете получать мажорные и минорные обновления и пользоваться бесплатной технической поддержкой. Для получения бесплатной технической поддержки и обновлений программного продукта Вам необходимо возобновить подписку на Сопровождение."
sMaintenanceHasExpiredPara3_B1="Зайдите в Вашу Учетную запись (https://secure.sqlmanager.net/login)."
sMaintenanceHasExpiredPara3_B2="Убедитесь, что необходимый продукт зарегистрирован в вашей учетной записи и находится в разделе Мои продукты (если нет, зарегистрируйте ваш продукт)."
sMaintenanceHasExpiredPara3_B3="Выберите необходимый продукт в разделе ""Продление Сопровождения"" и следуйте инструкциям Мастера продления Сопровождения"
sMaintenanceHasExpiredPara3="Для того чтобы продлить подписку на Сопровождение продукта:"
sMaintenanceHasExpiredPara4="Имейте в виду, что подписка на Сопровождение ПО не может быть прервана. Это значит, что дата истечения вашей текущей подписки будет установлена в качестве начальной даты для нового периода Сопровождения."
sMaintenanceHasExpiredPara4a="Вы можете получить более подробную информацию о программе EMS по Сопровождению ПО здесь: (http://sqlmanager.net/support/faq/maintenance)."
sMaintenanceHasExpiredPara5="Воспользуйтесь преимуществами программы EMS по Сопровождению ПО!"#13#10"Продлите подписку на Сопровождение сейчас!"
sMaintenanceHasExpiredTrialPara1="Срок вашей подписки на Сопровождение истек, текущая версия программы заблокирована!"
sMaintenanceHasExpiredTrialPara2="Для того чтобы разблокировать программу, вам необходимо продлить подписку на Сопровождение ПО."
sMaintenanceLeftDays="Подписка на Сопровождение: Осталось %d дней"
sMaintenancePara3_1="Бесплатные исправления, улучшения, минорные и мажорные обновления продукта на протяжении всего периода технического сопровождения."
sMaintenancePara3_2="Неограниченное бесплатное взаимодействие с командой разработчиков с целью выявления ошибок программы."
sMaintenancePara3_3="Бесплатное консультирование по вопросам эксплуатации программы."
sMaintenanceWillExpirePara1="Срок действия подписки на Сопровождение истекает через %d день(дней)."
sMaintenanceWillExpirePara2="По истечении срока подписки Вы не сможете обновлять программу и получать техническую поддержку. Чтобы оправдать затраты на приобретение Программы и пользоваться новейшими версиями продукта, необходимо продлить подписку на Сопровождение."
sMarkers="Маркеры"
sMatchType="Сочетаемый тип"
sMaxConnections="Макс соединения"
sMaxQueries="Макс запросы"
sMaxRows="Макс строки"
sMaxUpdates="Макс обновления"
sMaxValue="Макс. значение"
sMerges="Объединения"
sMetaRefreshFailFmt="Невозможно найти объект %s в базе данных %s."
sMExpiredWarningCancel="Отмена"
sMExpiredWarningContinueAnyway="Продолжить в любом случае"
sMExpiredWarningPara1="Вы обновляете программу с истекшей подпиской на Сопровождение."
sMExpiredWarningPara1a="Если процесс обновления будет завершен, программа будет заблокирована до тех пор, пока не будет продлена подписка на Сопровождение!"
sMExpiredWarningPara2="Для того чтобы продлить подписку на Сопровождение продукта:"
sMExpiredWarningPara2B1="Зайдите в Вашу Учетную запись (https://secure.sqlmanager.net/login)."
sMExpiredWarningPara2B2="Убедитесь, что необходимый продукт зарегистрирован в вашей учетной записи и находится в разделе Мои продукты (если нет, зарегистрируйте ваш продукт)."
sMExpiredWarningPara2B3="Выберите необходимый продукт в разделе ""Продление Сопровождения"" и следуйте инструкциям Мастера продления Сопровождения"
sMExpiredWarningPara4="Имейте в виду, что подписка на Сопровождение ПО не может быть прервана. Это значит, что дата истечения вашей текущей подписки будет установлена в качестве начальной даты для нового периода Сопровождения."
sMExpiredWarningPara5="Вы можете получить более подробную информацию о программе EMS по Сопровождению ПО здесь: (http://sqlmanager.net/support/faq/maintenance)."
sMExpiredWarningPara6="Воспользуйтесь преимуществами программы EMS по Сопровождению ПО!"#13#10"Продлите подписку на Сопровождение сейчас!"
sMinRows="Мин строки"
sMinValue="Мин. значение"
sMissed="Пропущено"
sModified="Изменено"
sModifiedObjects="Измененные объекты: %s"
sMoment="Момент возникновения"
sMvt3_23="Версия 3.23"
sMvt4_0="Версия 4.0"
sMvt4_1="Версия 4.1"
sMvt5_0="Версия 5.0"
sMvt5_1="Версия 5.1"
sMvt5_5="Версия 5.5"
sMvt6_0="Версия 6.0"
sMvtCurrent="Текущая версия сервера"
sName="Имя"
sNameSpace="Пространство имен"
sNegator="Инвертор"
sNewProject="Новый проект"
sNewScheme="Новая схема %d"
sNo="Нет"
sNoForAll="Нет для всех"
sNoLocalApplied="нет локализации (English)"
sNone="(нет)"
sNotNull="Не Null"
sNotProjectFileFrm="<%s> недействительный файл %s %s"
sNotSpecified="Не указан %s."
sObject="Объект"
sObjectCompareOptsFmt="Параметры сравнения %s"
sObjectIsBroken="Объект поврежден: %s"
sObjectType="Тип объекта"
sObjNotFound="Объект не найден!"
sOffice11Style="Cтиль Office 11"
sOffice2kStyle="Cтиль Office 2000"
sOfficeXPStyle="Cтиль Office XP"
sOK="OK"
sOKButton="OK"
sOn="Вкл."
sOnlySource="Только исходные"
sOnlyTarget="Только целевые"
sOnUpdateCurrentTimestamp="При обновлении текущий Timestamp"
sOperator="Оператор"
sOperatorList="Операторы"
sOptimizeGoal="Цель оптимизации"
sOrder="Порядок"
sOutputFunction="Выходная функция"
sOutputParams="Выходные параметры"
sOverWrite="Перезаписать"
sOwner="Владелец"
sPackKeys="Pack &Keys"
sParameters="Параметры"
sParserName="Имя анализатора"
sPartial="Частичный"
sPassedByValue="Посылать по значению"
sPassword="Пароль"
sPleaseEnterRegInfo="Пожалуйста, введите регистрационную информацию, которую вы получили"#13#10"при покупке %s."
sPleaseWait="Пожалуйста, подождите..."
sPrecision="Точность"
sPreferences="Настройки"
sPreparing="Подготовка..."
sPreserve="Сохранить"
sPressCancel="Нажмите Отмена для прекращения выполнения"
sPrimary="Первичный"
sPrimaryKey="Первичный ключ"
sProcedure="Процедура"
sProcedureList="Процедуры"
sProcessRenameObjects="Обработка переименованных объектов"
sProductHomePage="Страница продукта:"
sProgramVersion="Версия:"
sProject="Проект"
sProjectOptions="Настройки проекта"
sPropertyName="Имя свойства"
sProtocol="Протокол"
sPurchaseButton="Купить сейчас"
sPurchaseFmt="Купить %s"
sPurchaseNow="Купить сейчас"
sQuestion="Вопрос"
sQuickCode="Быстрый код"
sQuit="Вы действительно хотите выйти из %s?"
sQuitButton="Выход"
sQuitWoQuestions="Выходить без подтверждения"
sReadLicense="Прочесть лицензионное соглашение"
sReAnalyzeQ="Свойства сравнений не были изменены. Вы хотите провести повторный анализ объектов?"
sReceiveFunction="Функция получения"
sRecompare="Заново сравнить"
sRecompareModifidObjects="Эти объекты базы данных были изменены."#13#10"Вы хотите заново сравнить эти объекты?"
sRecompareWoQuestions="Заново сравнить без подтверждения"
sRefDBName="Имя справочной базы данных"
sRefFields="Связанные поля"
sRefreshing="Обновление"
sRefTableName="Имя ссылочной таблицы"
sRegisterButton="Зарегистрировать"
sRegisteredCopy="Зарегистрированная копия"
sRegisterFmt="Зарегистрировать %s"
sRegisterNowButton="Зарегистрировать"
sRegistrationKey="Регистрационный ключ"
sRegistrationName="Регистрационное имя"
sRegTo="Зарегистрировано на: "
sRemoteType="Удаленно"
sRenewMaintenance="Продлить подписку на Сопровождение"
sRepeat="Повторить"
sReplacementsDone="Было выполнено замен: %d"
sReplaceThisOccurence="Заменить вхождение '%s' на '%s'?"
sRequireBy="Запросить по"
sRequireByCipher="Запросить по шифру"
sRequireByIssuer="Запросить по поставщику"
sRequireBySubject="Запросить по предмету"
sResetToDefault="Вы хотите применить настройки по умолчанию?"
sRestoreGrants="Восстановить права"
sRestrictFunction="Ограничивающая функция"
sResultType="Тип результата"
sRetry="Повторить"
sReturns="Возвр. значение"
sReturntype="Возвращаемый тип"
sRightArg="Правый аргумент"
sRightSortOperator="Оператор правой сортировки"
sRole="Роль"
sRoleList="Роли"
sRowFormat="Формат записи"
sRule="RULE"
sRuleList="Правила"
sSaveProjectFrm="Проект '%s' был изменен"#13#10"Вы хотите сохранить проект?"
sSaveVisualScheme="Сохранить визуальную схему"
sSaveWoQuestions="Всегда сохранять проект при выходе"
sSBarADDEX="Добавить..."
sSBarBARMANAGERBADOWNER="У TdxBarManager должен быть класс как у владельца - TForm (TCustomForm)"
sSBarCANTASSIGNCONTROL="Вы не можете присвоить один и тот же элемент управления к более, чем одному элементу TdxBarControlContainerItem."
sSBarCAPTION="Настроить"
sSBarCATEGORIES="Категории:"
sSBarCATEGORYADD="Добавить категорию"
sSBarCATEGORYINSERT="Вставить категорию"
sSBarCATEGORYNAME="Имя категории:"
sSBarCATEGORYRENAME="Переименовать категорию"
sSBarCLEAR="Очистить"
sSBarCLOSE="Закрыть"
sSBarCOLOR_STR_0="Черный"
sSBarCOLOR_STR_1="Малиновый"
sSBarCOLOR_STR_10="Светло-зеленый"
sSBarCOLOR_STR_11="Желтый"
sSBarCOLOR_STR_12="Голубой"
sSBarCOLOR_STR_13="Фуксия"
sSBarCOLOR_STR_14="Цв морской волны"
sSBarCOLOR_STR_15="Белый"
sSBarCOLOR_STR_2="Зеленый"
sSBarCOLOR_STR_3="Оливковый"
sSBarCOLOR_STR_4="Темно-синий"
sSBarCOLOR_STR_5="Фиолетовый"
sSBarCOLOR_STR_6="Сине-зеленый"
sSBarCOLOR_STR_7="Серый"
sSBarCOLOR_STR_8="Серебристый"
sSBarCOLOR_STR_9="Красный"
sSBarCOLORAUTOTEXT="(автомат)"
sSBarCOLORCUSTOMTEXT="(условие)"
sSBarCOMMANDNAMECANNOTBEBLANK="Командная строка не может быть пустой. Введите имя."
sSBarCOMMANDS="Команды:"
sSBarCP_ADDBUTTON="Добавить кнопку"
sSBarCP_ADDITEM="Добавить элемент"
sSBarCP_ADDSUBITEM="Добавить подэлемент"
sSBarCP_BEGINAGROUP="Начать группу"
sSBarCP_CAPTION="Заголовок:"
sSBarCP_DEFAULTSTYLE="Стиль по умолчанию"
sSBarCP_DELETE="Удалить"
sSBarCP_DELETEBAR="Панель удаления"
sSBarCP_IMAGEANDTEXT="Изображение и текст"
sSBarCP_MOSTRECENTLYUSED="Наиболее используемые"
sSBarCP_NAME="Имя:"
sSBarCP_RESET="Сброс"
sSBarCP_TEXTONLYALWAYS="Только текст (Всегда)"
sSBarCP_TEXTONLYINMENUS="Только текст (в меню)"
sSBarCP_VISIBLE="Видимый"
sSBarCUSTOMIZINGFORM="Форма настройки..."
sSBarDATECLEAR="Очистить"
sSBarDATEDIALOGCAPTION="Выберите дату"
sSBarDATETODAY="Сегодня"
sSBarDEFAULTCATEGORYNAME="По умолчанию"
sSBarDELETE="Удалить"
sSBarDESCRIPTION="Описание  "
sSBarDRAGTOMAKEMENUFLOAT="При перетаскивании меню становится перемещаемым"
sSBarEXPAND="Развернуть (Ctrl-Down)"
sSBarHINTOPT1="Показывать подсказки в панели инструментов"
sSBarHINTOPT2="Показывать сочетания клавиш в всплывающий подсказках"
sSBarIMAGEDIALOGCAPTION="Выбрать элемент"
sSBarIMAGEINDEX="Индекс изображения"
sSBarIMAGETEXT="Текст"
sSBarINSERTEX="Вставить..."
sSBarLARGEICONS="Большие значки"
sSBarLOOKUPDIALOGCAPTION="Выберите значение"
sSBarMENUANIM1="(нет)"
sSBarMENUANIM2="случайный образом"
sSBarMENUANIM3="Развертывание"
sSBarMENUANIM4="Соскальзывание"
sSBarMENUANIM5="Угасание"
sSBarMENUANIMATIONS="Эффект при выводе меню:"
sSBarMENUSSHOWRECENTITEMS="Сначала показывать недавно используемые команды"
sSBarMODIFY="... изменить"
sSBarMOREBUTTONS="Больше кнопок"
sSBarMOVEDOWN="Переместить вниз"
sSBarMOVEUP="Переместить вверх"
sSBarNOBARMANAGERS="Нет доступных TdxBarManagers"
sSBarOTHEROPTIONS="Другое  "
sSBarPERSMENUSANDTOOLBARS="Настраиваемые меню и панели инструментов  "
sSBarPLACEFORCONTROL="Место для "
sSBarPOPUPMENUEDITOR="Редактор контекстного меню..."
sSBarRECURSIVEGROUPS="Вы не можете создавать рекурсивные группы"
sSBarRECURSIVESUBITEMS="Вы не можете создавать рекурсивные подэлементы"
sSBarRENAMEEX="Переименовать"
sSBarRESETTOOLBAR="Сброс панели инструментов"
sSBarRESETUSAGEDATA="Сбросить свои данные"
sSBarSHOWFULLMENUSAFTERDELAY="Показывать полные меню после небольшой задержки"
sSBarSUBMENUEDITOR="Редактор подменю..."
sSBarSUBMENUEDITORCAPTION="Редактор подменю ExpressBars"
sSBarTABSHEET1=" Панели инструментов "
sSBarTABSHEET2=" Команды "
sSBarTABSHEET3=" Настройки "
sSBarTDELETE="Удалить"
sSBarTNEW="&Новый..."
sSBarTOOLBARADD="Добавить панель инструментов"
sSBarTOOLBAREXISTS="Панель инструментов '%s' уже существует. Введите другое имя."
sSBarTOOLBARNAME="Имя панели инструментов:"
sSBarTOOLBARNEWNAME="Настроить "
sSBarTOOLBARRENAME="Переименовать панель инструментов"
sSBarTOOLBARS="Панели инструментов:"
sSBarTREEVIEWDIALOGCAPTION="Выбрать элемент"
sSBarTRENAME="Переименовать"
sSBarTRESET="Сброс..."
sSBarVISIBLE="Видимый"
sSBarWANTTOCLEARCOMMANDS="Вы действительно хотите удалить все команды в категории '%s'?"
sSBarWANTTODELETECATEGORY="Вы действительно хотите удалить категорию '%s'?"
sSBarWANTTODELETETOOLBAR="Вы действительно хотите удалить панель инструментов '%s'?"
sSBarWANTTORESETTOOLBAR="Вы действительно хотите отменить все изменения в панели инструментов '%s'?"
sSBarWANTTORESETUSAGEDATA="Будет удалена запись обо всех командах, использованных в этом приложении, а в меню и панелях инструментов будет восстановлен набор видимых команд по умолчанию. При этом не будут отменены явно указанные настройки. Продолжить?"
sScale="Масштаб"
sSchema="Схема"
sSchemaList="Схемы"
sSchemaNotFound="Схема '%s' не найдена"
sSchemas="Схемы"
sSchemeAlreadyExists="Схема %s уже существует. Перезаписать?"
sSchemeName="Имя схемы"
sScript="Скрипт"
sScriptExecutedWithErrorFrm="Скрипт выполнен с ошибками (%d)"
sScriptExecutingMessage="Операция не может быть выполнена, так как сейчас выполняется скрипт."
sSearch="Поиск"
sSecurity="Безопасность"
sSecurityDefiner="Определитель безопасности"
sSelectSchema="Выберите схему"
sSendFunc="Функция посылки"
sSendFunction="Функция посылки"
sSequence="Последовательность"
sSequenceList="Последовательности"
sServerAuth="Сервер"
sSetToBestPerfomanse="Вы хотите применить настройки для лучшей производительности?"
sShortCutName="Имя ярлыка"
sShowFewerButtons="Показывать меньше кнопок"
sShowMoreButtons="Показывать больше кнопок"
sShowProFeatures="Показывать функционал полной версии"
sSkip="Пропустить"
sSortOperator="Оператор сортировки"
sSourceDB="Исходная БД"
sSourceValue="Исходное значение"
sSQLAuth="SQL Server"
sSQLDataAccess="SQL доступ к данным"
sSQLScriptEditor="Редактор SQL скриптов"
sSSHKeyFilePassPhrase="Пожалуйста, введите секретную фразу для ключа"
sSSHKeyFilePassPhraseCaption="Ввод секретной фразы"
sStartExecutingScript="Начало выполнения скрипта"
sStarts="Начать"
sStartValue="Начальное значение"
sStatsEntries="Уровень детализации статистики"
sStorage="Хранилище"
sStringNotFound="Строка '%s' не найдена!"
sStructureForLFG="Структура для файловой группы журнала %s"
sStructureForServer="Структура для интегрированного сервера %s"
sStructureForTableFmt="Структура для таблицы `%s`: "
sStructureForTablespace="Структура для табличного пространства %s"
sSubject="Субъект"
sSynonym="Синоним"
sSynonymList="Синонимы"
sTable="Таблица"
sTableFields="Поля таблицы"
sTables="Таблицы"
sTableSpaceCmp="Табличное пространство"
sTableSpaceList="Табличные пространства"
sTargetDB="Целевая база данных"
sTargetValue="Целевое значение"
sTemplateExists="Шаблон с этим именем уже существует!"
sTemporary="В&ременная"
sTerminating="Остановка..."
sToggleBookmarks="Закладки"
sTotalCount="Общее количество"
sTransFunc="Функция перехода"
sTranslatedByFmt="Переведено: %s"
sTransType="Тип перехода"
sTreeListSampleItem="Элемент %d"
sTreeListSampleSubItem="Подэлемент %d"
sTrialLeftDays="Ознакомительный период: осталось %d дней."
sTrialPara1="Благодарим за использование ознакомительной версии %s!"
sTrialPara2="Это %d-дневная ознакомительная версия. Для того, чтобы убрать это уведомление Вы необходимо купить лицензию программного обеспечения и зарегистрировать вашу копию программы"
sTrialPara2Fmt="Это  %d-дневная ознакомительная версия. Для того чтобы не получать это сообщение в дальнейшем, Вам следует приобрести  лицензию и зарегистрировать ПО. После покупки вы получите множество преимуществ, включающих качественную техническую поддержку, бесплатные минорные обновления и значительные скидки на мажорные обновления."#13#10""#13#10"Для того, чтобы купить продукт, нажмите кнопку Купить сейчас в этом диалоговом окне или посетите страницу покупки на сайте %s. После совершения покупки вы получите необходимую регистрационную информацию по электронной почте."#13#10""#13#10"Мы принимаем он-лайн платежи по кредитным картам (Visa, MasterCard, American Express, JCB, Diners Club) и через PayPal, банковские переводы, чеки и наличные платежи."#13#10""#13#10" Желаем приятной работы с программным обеспечением EMS"
sTrialPara3="После покупки вы получите множество преимуществ:"
sTrialPara4="Для осуществления безопасной покупки нашего продукта нажмите на кнопку ‘Купить Сейчас’ в этом диалоге или посетите наш сайт %s. После совершения покупки Вы получите необходимую регистрационную информацию по электронной почте."
sTrialPara5="Воспользуйтесь всеми преимуществами зарегистрированной Программы!"#13#10"Приобретите программное обеспечение!"
sTrigger="Триггер"
sTriggerList="Триггеры"
sTrusted="Доверенный"
sTTNoParamsExpected="** Нет ожидаемых параметров **"
sTunnelingCap="Туннелирование"
sTV_GroupPrompt="Для группировки по столбцу перетащите заголовок столбца сюда"
sType="Тип"
sTypeList="Типы"
sUDF="UDF"
sUDFList="UDF"
sUDT="UDT"
sUDTList="UDT"
sUnicode="Юникод"
sUnionTables="Объединение таблиц"
sUnique="Уникальный"
sUniqueCount="Уникальное количество"
sUniqueSource="Уникальное исходное"
sUniqueSourceCount="Уникальное исходное"
sUniqueTarget="Уникальное целевое"
sUniqueTargetCount="Уникальное целевое"
sUnknown="Неизвестно"
sUnregisteredCopy="Незарегистрированная копия"
sUnregVer="Незарегистрированная версия"
sUnsaved="Не сохранено"
sUnsigned="Беззнаковый"
sUpdateAction="Действие при обновлении"
sUpdateColumns="Обновленные столбцы"
sUseDimension="Задать &размеры"
sUser="Пользователь"
sUserList="Пользователи"
sValidator="Проверка"
sValue="Значение"
sValues="Значения"
sVersionStr="Версия:"
sView="Вид"
sViewList="Представления"
sVolatile="Непостоянные"
sWarning="Предупреждение"
sWarningString="Внимание!  Во время выполнения скрипта произошла ошибка."#13#10"%s"
sWhere="Фильтр"
sWinAuth="Windows"
sWinXPStyle="Родной стиль Windows XP"
sWithOIDs="Вместе с OID"
sYes="Да"
sYesForAll="Да для всех"
sZerofill="Заполнять нулями"

[TAppearFrame]
Action1.Caption="Действие1"
aDelete.Caption="Удалить"
aSave.Caption="Сохранить как..."
buDelete.Caption="Удалить"
buSample1.Caption="Образец кнопки 1"
buSample2.Caption="Образец кнопки 2"
buSample3.Caption="Образец кнопки 3"
buSave.Caption="Сохранить как..."
cbSample.Text="Образец комбинированного управляющего элемента"
chButtonNative.Caption="Стиль Windows XP"
chCheckHotTrack.Caption="Выбор кнопок"
chCheckNative.Caption="Стиль Windows XP"
chCheckShadow.Caption="Тень"
chDragHotZone.Caption="Интерактивная зона перемещает разделитель"
chEditBottom.Caption="Нижнее"
chEditHotTrack.Caption="Выбор кнопок"
chEditLeft.Caption="Левое"
chEditNative.Caption="Стиль Windows XP"
chEditRight.Caption="Правое"
chEditShadow.Caption="Тень"
chEditTop.Caption="Верхнее"
chFadedImages.Caption="Затемнять отключенные изображения"
chFlatCloseButton.Caption="Плоские кнопки закрытия"
chGroupNative.Caption="Стиль Windows XP"
chGroupShadow.Caption="Тень"
chHideFocus.Caption="Скрыть прямоугольник фокуса"
chHideSelection.Caption="Скрыть выделение"
chMultilinePages.Caption="Многострочные страницы"
chNavBarBorder.Caption="Граница"
chSample.Caption="Образец флажка"
chSample1.Caption="Образец флажка 1"
chSample2.Caption="Образец флажка 2"
chSample3.Caption="Образец флажка 3"
chShowFullMenus.Caption="Показывать полные меню после задержки"
chSunkenBorder.Caption="Вдавленная граница"
chTabHotTrack.Caption="Выбор кнопок"
chTabNative.Caption="Стиль Windows XP"
chTreeNativeStyle.Caption="Стиль Windows XP"
chUseF10.Caption="Использовать F10 для меню"
edButtonSample.Text="Образец кнопки редактирования"
edTextSample.Text="Образец текста для редактирования"
frmBarsTitle.Title="Панели и меню"
frmButtonsTitle.Title="Кнопки"
frmCheckTitle.Title="Флажки"
frmEditTitle.Title="Элементы редактирования"
frmGroupTitle.Title="Группа кнопок"
frmNavBarTitle.Title="Панели навигации"
frmPagesTitle.Title="Управление страницами"
frmSplittersTitle.Title="Разделители"
frmTreeListTitle.Title="Деревья и списки"
gbEditEdges.Caption=" Границы "
gbSample.Caption=" Образец группы "
laBarStyle.Caption="Стиль панелей"
laButtonKind.Caption="Вид кнопок"
laCheckBorderStyle.Caption="Стиль границ"
laEditBorderStyle.Caption="Стиль границ"
laEditButtonStyle.Caption="Стиль кнопок"
laEditButtonTransparency.Caption="Прозрачность кнопок"
laGroupBorderStyle.Caption="Стиль границ"
laGroupLookAndFeel.Caption="Стиль"
laHotZone.Caption="Стиль интерактивной зоны"
laMenuAnimation.Caption="Анимация меню"
laNavBarStyle.Caption="Стиль отображения"
laScheme.Caption="Имя схемы"
laTabStyle.Caption="Стиль вкладки"
laTreeLookAndFeel.Caption="Стиль"
lblDesctopStyle.Caption="Стиль рабочего стола"
lbSample.Items="""Элемент 1"",""Элемент 2"",""Элемент 3"""
nbgEdit.Caption="Редактировать"
nbgGeneral.Caption="Общие"
nbiCompile.Caption="Компилировать"
nbiLoad.Caption="Загрузить из файла"
nbiPrint.Caption="Печать"
nbiSave.Caption="Сохранить в файл"
nbiSQLHelp.Caption="Показать справку по SQL"
raSample.Caption="Образец переключателя"
rgSample.Caption=" Образец группы переключателей "
rgSample.Properties.Items.Caption="""Образец переключателя 1"",""Образец переключателя 2"""
tlSample1.Bands.Caption.Text="""Диапазон1"""
tlSample2.Bands.Caption.Text="""Диапазон1"""
tlSample2Column1.Caption.Text="Столбец 1"
tlSample2Column2.Caption.Text="Столбец 2"
tsBars.Caption="Панели и меню"
tsButtons.Caption="Кнопки"
tsCheckBoxes.Caption="Флажки"
tsEditControls.Caption="Элементы редактирования"
tsGroupBoxes.Caption="Группа кнопок"
tsNavBar.Caption="Панель навигации"
tsPages.Caption="Управление страницами"
tsSample1.Caption="Вкладка 1"
tsSample2.Caption="Вкладка 2"
tsSample3.Caption="Закл 3"
tsSplitter.Caption="Разделители"
tsTreeLists.Caption="Деревья и списки"

[TBaseAddOptionsFrame]
cbAddComments.Caption="Добавить комментарии в созданный скрипт"
cbAnalyzeRename.Caption="Анализировать переименованные объекты"
cbUseDependency.Caption="Анализировать зависимости"
chCaseSensitive.Caption="Сравнение с учетом регистра"
chCaseSensitive.Hint="Сравнение с учетом регистра"
gbCompareOptions.Caption=" Параметры сравнения "

[TBaseEditFrame]
aAddToDictionary.Caption="Добавить в словарь"
aAddToDictionary.Hint="Добавить в словарь"
aBreakpointProperties.Caption="Свойства точек останова..."
aBreakpointProperties.Hint="Свойства точек останова"
aCollectMarker.Caption="Забрать маркер"
aCollectMarker.Hint="Извлечь маркер из стека"
aCorrectAll.Caption="Исправить все возможные опечатки"
aCorrectAll.Hint="Исправить все возможные опечатки"
aCorrectWith.Caption="Исправить на..."
aCorrectWith.Hint="Исправить на"
aDropMarker.Caption="Поставить маркер"
aDropMarker.Hint="Поместить маркер в стек"
aMacroExecute.Caption="Выполнить макрокоманду"
aMacroExecute.Hint="Выполнить макрокоманду"
aMacroRecord.Caption="Записать макрокоманду"
aMacroRecord.Hint="Записать макрокоманду"
aReplace.Caption="Заменить ..."
aReplace.Hint="Заменить|Заменить указанный текст другим"
aSaveAsFavorite.Caption="Сохранить как Избранный запрос"
aSearch.Caption="Найти..."
aSearch.Hint="Найти|Найти указанный текст"
aSearchNext.Caption="Далее"
aSearchNext.Hint="Далее"
aSelCharacter.Caption="Выбрать символ"
aSkip.Caption="Пропустить опечатку"
aSkip.Hint="Пропустить опечатку"
aSkipAll.Caption="Пропустить все опечатки"
aSkipAll.Hint="Пропустить все опечатки"
aSwapMarker.Caption="Заменить маркер"
aSwapMarker.Hint="Заменить маркер"
aToggleBreakpoint.Caption="Переключить точку останова"
aToggleBreakpoint.Hint="Переключить точку останова"
aToggleBreakpointStyle.Caption="Точки останова включены"
aToggleBreakpointStyle.Hint="Точки останова включены"
aToggleComment.Caption="Переключить комментарии"
aToggleComment.Hint="Комментировать|Комментировать/Раскомментировать выбранные строки"
dlgOpen.Filter="Файлы SQL (*.sql, *zsql)|*.sql;*.zsql|Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы (*.*)|*.*"
dlgOpen.Title="Открыть файл SQL"
dlgSave.Filter="Файлы SQL (*.sql)|*.sql|Сжатые скрипты (*.zsql)|*.zsqlТекстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы (*.*)|*.*"
sqlCodeCompletion.Caption="Автозавершение кода"
sqlCodeCompletion.Hint="Автозавершение кода|Включить автозавершение кода"
sqlCodeParameters.Caption="Параметры кода"
sqlCodeParameters.Hint="Параметры кода|Показывать список параметров"
sqlCodeTemplate.Caption="Шаблон кода"
sqlCodeTemplate.Hint="Шаблон кода|Вставить шаблон кода (или показывать список шаблонов)"
sqlCommentLines.Caption="Закомментировать строки"
sqlCommentLines.Hint="Закомментировать строки"
sqlCopy.Caption="Копировать"
sqlCopy.Hint="Копировать|Копировать выделенное в буфер обмена"
sqlCut.Caption="Вырезать"
sqlCut.Hint="Вырезать|Вырезать выделенное в буфер обмена"
sqlExternalPreview.Caption="Просмотр..."
sqlExternalPreview.Hint="Просмотр|Предпросмотр печати"
sqlExternalPrint.Caption="Печать..."
sqlExternalPrint.Hint="Печать|Печать текста"
sqlExternalProperties.Caption="Свойства"
sqlExternalProperties.Hint="Настройки|Настройки редактора"
sqlFormatSQL.Caption="Форматировать"
sqlFormatSQL.Hint="Форматировать|Форматировать SQL"
sqlGotoLine.Caption="Перейти на строку номер"
sqlGotoLine.Hint="Перейти на строку номер"
sqlIncrementalSearch.Caption="Инкрементный поиск"
sqlIncrementalSearch.Hint="Инкрементный поиск|Инкрементный поиск"
sqlIndent.Caption="Отступ"
sqlIndent.Hint="Отступ|Сместить выделенное"
sqlLoadFromFile.Caption="Загрузить..."
sqlLoadFromFile.Hint="Загрузить|Загрузить текст из файла"
sqlLowerCase.Caption="Нижний регистр"
sqlLowerCase.Hint="Нижний регистр|Привести выделенный текст или символ к нижнему регистру"
sqlNextBookmark.Caption="Следующая закладка"
sqlNextBookmark.Hint="Следующая закладка"
sqlOriginalHelp.Caption="Справка"
sqlOriginalHelp.Hint="Справка|Справка"
sqlPaste.Caption="Вставить"
sqlPaste.Hint="Вставить|Вставить содержимое буфера в текущую позицию"
sqlPreviousBookmark.Caption="Предыдущая закладка"
sqlPreviousBookmark.Hint="Предыдущая закладка"
sqlRedo.Caption="Вернуть"
sqlRedo.Hint="Вернуть|Вернуть, если возможно"
sqlSaveToFile.Caption="Сохранить..."
sqlSaveToFile.Hint="Сохранить|Сохранить текст в файл"
sqlSelectAll.Caption="Выбрать все"
sqlSelectAll.Hint="Выделить все|Выделить все содержимое редактора, курсор в конец"
sqlToggleCase.Caption="Сменить регистр"
sqlToggleCase.Hint="Сменить регистр|Сменить регистр выделенного текста или символа"
sqlUnCommentLines.Caption="Раскомментировать строки"
sqlUnCommentLines.Hint="Раскомментировать строки"
sqlUndo.Caption="Отменить"
sqlUndo.Hint="Отменить|Отменить, если возможно"
sqlUnindent.Caption="Без отступа"
sqlUnindent.Hint="Убрать отступ|Убрать отступ выделенного"
sqlUpperCase.Caption="Верхний регистр"
sqlUpperCase.Hint="Верхний регистр|Привести выделенный текст или символ к верхнему регистру"
tbMacroState.Caption="Состояние макрокоманды"
tbStop.Hint="Остановить макро запись"

[TCloseBtnFrame]
buHelp.Caption="Справка"
buOK.Caption="OK"

[TCompareOptionsFrm]
aClearFilter.Caption="Очистить фильтр"
aPropInvertSelection.Caption="Инвертировать"
aPropSelectAll.Caption="Выбрать все"
aPropUnselectAll.Caption="Снять выделение"
aSelectAll.Caption="Выбрать все"
aUnselectAll.Caption="Снять выделение"
buCheckAll.Hint="Выбрать все"
buInvert.Hint="Инвертировать"
buUncheckAll.Hint="Снять выделение"
cbCaseSense.Caption="Учитывать регистр"
clbScripts.Items.Text="""Генерировать скрипт создания"",""Генерировать скрипт изменения"",""Генерировать скрипт удаления"""
clmDbObject.Caption.Text="Объект базы данных"
clmnCompare.Caption.Text="Сравнить"
Invertselection1.Caption="Инвертировать"
laCompareItem.Caption=" Исходная БД"
laFilter.Caption="Фильтр"
lblAlwaysExclude.Caption="Всегда исключать следующие объекты:"
lblCompareProperties.Caption="Сравнить свойства"
lblScriptGeneration.Caption="Создание скрипта"
Selectall1.Caption="Выбрать все"
tsCompareOpts.Caption="Параметры сравнения"
tsFilterOpts.Caption="Параметры фильтра"
Unselectall1.Caption="Снять выделение"

[TConnectHTTPFrame]
cbURL.Text="http://webserver_name/emsproxy.php"
laSSHHost.Caption="URL"

[TConnectSSHFrame]
cbUsePrivKey.Caption="Использовать секретный ключ для аутентификации"
laSSHHost.Caption="Имя хоста SSH"
laSSHKeyFile.Caption="Ключевой файл SSH"
laSSHLogin.Caption="Пользователь SSH"
laSSHPassword.Caption="SSH пароль"
laSSHPort.Caption="Порт SSH "

[TErrorButtonsTransFrame]
bAbortAndCommit.Caption="Прервать и зафиксировать"
bAbortAndRollback.Caption="Прервать и откатить"
bIgnore.Caption="Игнорировать"
bIgnoreAll.Caption="Игнорировать все"

[TErrorButtonsWOTransFrame]
bAbortAndRollback.Caption="Прервать"
bIgnore.Caption="Игнорировать"
bIgnoreAll.Caption="Игнорировать все"

[TfrmConnection]
buRefDB.Caption="Выберите зарегистрированную базу"
tsBaseConnect.Caption="Параметры подключения"
tsTunneling.Caption="Туннелирование"

[TfrmEditStyle]
cbSize.Text="10"
gbStyleProps.Caption=" Свойства стиля "
laColor.Caption="Цвет"
laFont.Caption="Шрифт"
laSize.Caption="Размер"
laTextColor.Caption="Цвет текста"

[TfrMsSrvConnectComparer]
laDatabase.Caption="База данных"
laSchema.Caption="Схема"

[TfrmTextDiff]
aCopyDefinition.Caption="Копировать определение объекта в буфер"
aCopyDefinition.Hint="Копировать определение объекта в буфер"
aSynchronization.Caption="Синхронизация"
aSynchronization.Hint="Синхронизация"

[TfrmWhatAnalyze]
rgAnalize1.Caption="Анализировать"
rgAnalize1.Properties.Items.Caption="""База данных"",""DDL скрипт"""

[TfrMySrvConnectComparer]
laDatabase.Caption="База данных"

[TfrOraSrvConnectComparer]
laSchema.Caption="Схема"

[TfrPgSrvConnectComparer]
laDatabase.Caption="База данных"
laSchema.Caption="Схема"

[TMsAddOptionsFrame]
cbAddComments.Caption="Добавлять комментарии в созданный скрипт"
cbAnalyzeRename.Caption="Анализировать переименованные объекты"
cbIgnoreAutoGen.Caption="Игнорировать имена автоматически сгенеренных первичных ключей"
cbUseDependency.Caption="Анализировать зависимости"
chCaseSensitive.Caption="Сравнение с учетом регистра"
chCaseSensitive.Hint="Сравнение с учетом регистра"
gbCompareOptions.Caption=" Параметры сравнения "

[TMyAddOptionsFrame]
cbAddComments.Caption="Добавлять комментарии в созданный скрипт"
cbAnalyzeRename.Caption="Анализировать переименованные объекты"
cbCompareBroken.Caption="Сравнивать сломанные объекты"
cbCutDescriptions.Caption="Обрезать таблицу и описание поля после "
cbUseDependency.Caption="Анализировать зависимости"
chCaseSensitive.Caption="Сравнивать с учетом регистра"
chCaseSensitive.Hint="Сравнивать с учетом регистра"
gbCompareOptions.Caption=" Параметры сравнения "
laCharacters.Caption="символов"

[TOkCancelFrame]
buCancel.Caption="Отмена"
buHelp.Caption="Справка"
buOK.Caption="OK"

[TOraAddOptionsFrame]
cbAddComments.Caption="Добавлять комментарии в созданный скрипт"
cbAnalyzeRename.Caption="Анализировать переименованные объекты"
cbUseDependency.Caption="Анализировать зависимости"
chCaseSensitive.Caption="Сравнивать с учетом регистра"
chCaseSensitive.Hint="Сравнивать с учетом регистра"
chCompareInvalid.Caption="Сравнивать недействительные объекты"
gbCompareOptions.Caption=" Параметры сравнения "

[TPgAddOptionsFrame]
cbAddComments.Caption="Добавлять комментарии в созданный скрипт"
cbAnalyzeRename.Caption="Анализировать переименованные объекты"
cbCheckFuncBodies.Caption="Проверять тело функции при выполнении скрипта"
chCaseSensitive.Caption="Сравнивать с учетом регистра"
chCaseSensitive.Hint="Сравнивать с учетом регистра"
gbCompareOptions.Caption="Параметры сравнения"
laSourceSchema.Caption="Исходная схема"
laTargetSchema.Caption="Целевая схема"
rbFullComparing.Caption="Сравнение всей базы данных"
rbSchemaToSchema.Caption="Схема к схеме"

[TSchemaAddOptionsFrame]
cbAddComments.Caption="Добавлять комментарии в созданный скрипт"
cbAnalyzeRename.Caption="Анализировать переименованные объекты"
chCaseSensitive.Caption="Сравнивать с учетом регистра"
chCaseSensitive.Hint="Сравнивать с учетом регистра"
gbCompareOptions.Caption=" Параметры сравнения "
laSourceSchema.Caption="Исходная схема"
laTargetSchema.Caption="Целевая схема"
rbFullComparing.Caption="Сравнение всей базы данных"
rbSchemaToSchema.Caption="Схема к схеме"

[TTunnelingFrame]
rbDirectConnection.Caption="Не использовать туннель"
rbHTTPTunneling.Caption="Подключение через HTTP туннель"
rbSSHTunneling.Caption="Подключение через SSH туннель"